太有趣了

jokes are funny───笑话很有趣

not remotely funny───一点也不好笑

Because, Mum, you can't believe what I thought you said back at the restaurant. It's so funny.───因为，妈妈，你不能相信我回想你在餐厅里所说的，那么好玩。

I went to antique market, it's my first time to go there, it's so funny!───我去了古玩市场，这是我第一次去，很有意思！

Whenever my "white friends" come to Taiwan, it's so funny for me to see the way they are being treated.───当我的“白人朋友们”来到台湾，我总是觉得大家给予他们的对待方式非常好笑。

It has small eyes and big ears! Oh, it's so funny!───它有小眼睛和大耳朵。哦，它太有趣了！

Archuleta then admitted that he has never watched the show prior to his stint but said that it's so "funny watching the other scenes" .───阿楚接着承认自己从未看过这部戏，但是“看着场景就觉得很好玩”。

Oh it's so funny to be seeing you after so long, girl.───哦这么长时间后又见到你真有意思

and it's so funny, 'cause there were two articles that were written on the same date - right?───而且很滑稽，因为有两篇文章在同一天发出-对吗？