友好的，和气的

hail-fellow well met───友好的；和气的

hail-fellow-well-met───友好的；和气的

hail fellow───很随便的；友好的；极要好的

hail fellows───很随便的；友好的；极要好的

hail-fellow───很随便的；友好的；极要好的

yellow bellies───黄腹

She is not hail fellow well met with everybody.───他并非对每个人都十分友好.

you noticed that Jones is always hail-fellow-well-met when he wants something but offhand when he doesn't?───你是否注意到琼斯有事相求时总是十分亲昵，可是没事求人时便简慢无礼？

Palavering rascals, who come hail fellow well met.───废话连天的流氓, 来时亲昵无比.

The manager is very hail - fellow - well met with us.───经理和我们都处得很好.