| 词汇 | hell |
| 释义 | hellUK:*/ˈhɛl/US:/hɛl/ ,(hel)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: See also: he'll主要翻译 hell n (undesirable afterlife)地狱If you are not a good person, you will go to hell when you die.如果你不是好人，死了以后就会下地狱。 hell n figurative (place of misery)令人痛苦的地方，苦难之地，地狱般的地方Many people say that working in that office is hell.很多人说在那个办公室工作简直像是在地狱。 Hell! interj (emphatic oath) (强调式的咒骂语)见鬼，该死Hell! What do you want me to do!见鬼！你到底想要我做什么！ 动词短语hell | he'll raise hell vi phrasal (be extremely noisy)闹得天翻地覆；引起骚乱 复合形式：hell | he'll ... as hell, as ... as hell expr figurative, slang (extremely) (俚语)非常；极为；特别You can tell by Bruce's reaction that he is guilty as hell. be hell on [sb/sth] v expr (cause extreme difficulty)让...尝尝厉害；给...点颜色看看 Bloody hell! interj vulgar, slang, UK (shock, annoyance) (表示震惊、恼怒)天啊！妈的！该死的！ catch hell vtr + n US, slang (receive severe reprimand)遭严厉训斥；被狠骂一顿He was sure to catch hell from his wife for his behaviour. come hell or high water adv (whatever the difficulties)无论遇见什么困难；不论上刀山下火海Come hell or high water, I am going to finish this marathon. Damn it to hell! interj slang, potentially offensive (anger)见鬼去吧！；该死！"Damn it to hell!" I yelled, as the ball slipped through my fingers once again. for the hell of it adv (for no particular reason)没有什么特别的原因；仅为取乐He often says hello to strangers in the street just for the hell of it. give [sb] hell vtr + n slang (reprimand [sb] severely)狠狠数落某人If you keep doing the opposite of what dad tells you, he's going to give you hell one day. Go to hell! interj potentially offensive (strong dismissal)下地狱Go to hell! You disgust me! hell for leather adv (at great speed)飞快地；全速地；又快又猛地The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter. hell of a, one hell of a [sth], a hell of a [sth] expr informal (extreme example)简直；极其That's a hell of a goal!Your aunt dying like that must have been a hell of a shock. hell on earth n figurative (torment, horrendous experience)人间地狱Working in a fast-food restaurant sounds like hell on earth. hell on wheels n figurative, informal ([sth], [sb]: fast-paced, aggressive)争强好胜 hell-raiser, hellraiser n informal, figurative ([sb] who causes trouble)惹事鬼，麻烦制造者 hell's bells interj informal, dated (surprise)地狱的钟声Hell's bells! What has he done now? hellbent on [sth], hell-bent adj informal (determined)坚决的；决意的；不顾一切的 hellbent on doing [sth], hell-bent adj informal (determined)决意的, 不顾一切的She's hell-bent on coming tonight, in spite of this awful weather. hot as hell expr figurative, informal (extremely hot)热死人；极度炎热Can someone open a window? It's hot as hell in here! hot as hell expr figurative, slang (person: very sexy)超级性感；极度诱惑Of course I'd go on a date with Paul--he's hot as hell! like a bat out of hell adv (very fast)风驰电掣地；如离弦之箭一般The cat ran into the house like a bat out of hell. like hell expr (a lot)非常；极其I hit my elbow and it hurt like hell! Like hell! interj (absolutely not)绝不会 one hell of a fight n slang (immense struggle or resistance)艰苦的战斗 Shut the hell up interj offensive (Be quiet, stop talking)闭嘴 sure as hell adv slang (definitely, certainly)绝对肯定；毫无疑问Whenever I bake cookies, sure as hell Jim will show up. I sure as hell don't want to eat here anymore – there's mould on my bread! To hell with it! interj potentially offensive, slang (expressing anger)让它见鬼去吧！ what the hell? interj slang, potentially offensive (bewilderment)搞什么鬼；怎么回事The boss is piling all the rest of his office furniture on top of his desk – what the hell? what the hell expr slang, potentially offensive (incomprehension)…到底怎么回事？What the hell is going on here? what the hell pron slang, potentially offensive (what)什么I'm not sure what the hell's been happening here, but you've got some explaining to do! what the hell pron slang, potentially offensive (whatever)无论什么；任何事；任何东西备注: 语气稍带冒犯You can do what the hell you want. See if I care. what the hell interj slang (resignation)管他呢；无所谓了；去他的I don't want to do it, but what the hell? you'll have hell to pay interj slang (severe consequences) (俚语)你会受到严厉惩罚；你会有苦果子吃 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。