| 释义 |
close to home 主要翻译 close to home expr figurative (affecting [sb] personally)触到痛处，感同身受，引起共鸣I was upset by the film; the issues raised in it were very close to home. close to home expr (locally)家门口，本地地I like to shop close to home to support local businesses. 复合形式： hit close to home v expr figurative (affect [sb] personally)说到痛处；感同身受Even though he wasn't talking about me, the speaker's comments about being sympathetic to your children hit close to home. |