| 词汇 | along |
| 释义 | alongUK:*/əˈlɒŋ/US:/əˈlɔŋ, əˈlɑŋ/ ,(ə lông′, ə long′)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:Jamaican: 主要翻译 along prep (following the length of)沿着；顺着A fence runs along the river for safety. The trout swam along the river.为安全起见，沿河边设了栅栏。那鲑鱼沿着河向前游。 along prep (running next to)沿着…的边侧My dog likes to run along the path as I ride by. While walking along the road, Anna found a gold ring.我骑车时，我的狗喜欢沿着这条小道追着跑。沿街走着时，安娜捡到了一枚金戒指。 along adv (accompanying)一起；一道；伴随When Joe goes to the shops, his sister likes to come along too.乔去商店时，他妹妹也喜欢一起去。 along adv (further down)一直顺着（路）往前；一直沿着The bank is a little way along this road.一直顺着这条路再往前走一小段，就到那家银行了。 其他翻译 along adv (continuity)继续地；一直向前地I was walking along when I saw an accident.我正在路上走着，忽然看到了一起事故。 along adv (to this place)到达；到场The bus came along just when it was starting to rain.刚开始下雨的时候，公共汽车就到了。 动词短语 be along vi phrasal informal (arrive)到达 bowl along vi phrasal (travel quickly)疾驶，快速行驶 breeze along vi phrasal (move casually, with ease)步履轻盈；步态轻松 bring [sth/sb] along, bring along [sth/sb] vtr phrasal sep (carry or take: to a given place)将…带过来This is not a private dinner so please invite your friends and bring along a bottle of wine.这不是一场私人晚宴，所以请你邀请好友，并带一瓶葡萄酒过来。 bump along vi phrasal figurative, informal (advance unevenly) (项目等)进展不顺，磕磕绊绊You could bump along with this old model until you are ready to upgrade. bump along vi phrasal (jolt, bounce)颠簸前行 carry [sth] along vtr phrasal sep (bring)携带 chivvy [sb] along vtr phrasal sep UK (hurry or harass)不断催促；持续骚扰 clip along vi phrasal informal (move or progress at a fast pace)快速前进I saw you running on 5th Street... you were clipping along! clump along vi phrasal (trudge, walk heavily)步履艰难；步履沉重 clump along [sth] vtr phrasal insep (trudge along: a road, etc.)步履艰难地走 come along, come on vi phrasal informal (progress)进展备注: Commonly used in continuous tenses.My history project is coming along nicely.我的历史项目进展得很顺利。 come along vi phrasal (appear, arrive)来临；出现Suddenly, two buses came along at the same time.突然，两辆公共汽车同时开过来。 come along vi phrasal figurative (enter [sb]'s life)出现；进入某人的人生I was 30 when Jason came along and changed my life forever.我30岁时杰森出生了，他永远地改变了我的生活。 come along vi phrasal (accompany, go with)跟随；跟着一起来Jack and I are going to the movies this afternoon; you can come along if you like.杰克和我今天下午要去看电影。如果你愿意的话，可以一起来。 come along with [sb] vi phrasal + prep (accompany)与…一起去Nancy came along with us to the park.南希跟我们一起去了公园。 drag [sb] along vtr phrasal sep (force to accompany)硬拉着；生拉硬拽If you drag your son along to church he will only resent it. get along vi phrasal informal (be friends) (非正式用语)友好相处My friends and I get along very well.我和朋友们相处得都很好。 get along vi phrasal informal (cope)应付得来；可以应对After she went blind, it took her a long time to learn how to get along without vision.在失明后，她花了很长时间才学会如何适应看不见后的生活。 get along vi phrasal informal (progress)取得进步；取得进展In my profession, you aren't going to get along without the support and help of more experienced people.在我的这个行业，如果没有经验丰富的人员的支持和帮助，你就无法取得进步。 get along vi phrasal (leave)离开；离去I have to get along now; it's been nice chatting to you.我现在该走了。与你聊天很愉快。 get along with [sb] vtr phrasal insep (be friends)与…相处愉快；合得来I get along very well with my mother-in-law.我和婆婆很合得来。 get along without [sb/sth] vtr phrasal insep (not need)缺少…而对付着；凑合着I can get along without luxuries in this economy. go along vi phrasal (move, advance)前进，前行；发展，进展Until yesterday, things had been going along quite nicely. We were going along at about 30 mph.我们正以每小时30英里的速度前进。直到昨天为止，一切都还进展顺利。 go along vi phrasal informal, figurative (consent, comply) (非正式用语)同意，赞同Jeff wanted Rita to help him prank Martin, but she refused to go along.杰夫想让丽塔帮他开马丁的恶作剧，但丽塔拒绝了。 go along with [sth] vtr phrasal insep figurative (permit, consent to)许可，允许；同意，赞成I usually just go along with what she says to avoid any arguments.通常她说什么我就赞成什么，以避免发生争执。 go along with [sb/sth] vtr phrasal insep figurative (support, agree with)支持；同意；赞同Rachel is happy to go along with Harry's suggestion.瑞秋很乐意支持哈利的建议。 happen along vi phrasal (arrive somewhere by chance)偶然到某处；偶然造访某处 help [sth/sb] along vtr phrasal sep (give assistance to)有助于发展；促进 hobble along vi phrasal (walk with a limp)蹒跚地走Although it was painful he was able to hobble along with the help of a cane. hobble along vi phrasal figurative (manage with difficulty) (比喻)步履维艰I have $60 to last me till the end of the month, but somehow I'll manage to hobble along. hop along vi phrasal (limp when walking)一瘸一拐地走 hurry along vi phrasal (rush, go quickly)快走Hurry along now, you kids aren't supposed to be in here. hurry [sth] along vtr phrasal sep (speed [sth] up)尽快… hurry [sb] along vtr phrasal sep (make [sb] rush)让…赶快 limp along vi phrasal (walk with a hobble)一瘸一拐地走The poor disabled soldier limped along the sidewalk because of his war injury. limp along vi phrasal figurative (proceed slowly and unevenly) (比喻)艰难地进行The project has hit unexpected difficulties and is just limping along at the moment. move along vi phrasal (advance, go forward)进展；前进The train was moving along at great speed.这辆火车正以极快的速度前进。 move along vi phrasal (leave, go on your way)往前走；走开The officer told the boys to move along.军官叫男孩们走开。 muddle on, muddle along vi phrasal informal (continue without guidance) (非正式用语)混日子；得过且过 pass [sth] along vtr phrasal sep (hand round, circulate)传送；传递Please pass along these hints for healthy living. play along vi phrasal (music: play accompaniment)伴奏Joanna sang while Keith played along on the guitar.乔安娜唱歌，基思弹吉他伴奏。 play along vi phrasal figurative, informal (feign co-operation)假意顺从；假装配合Leo wanted me to join in when he pranked our teacher, but I refused to play along.里奥想让我加入捉弄我们的老师，但我拒绝配合。 play along with [sth/sb] vi phrasal + prep figurative, informal (feign co-operation with)假装与…合作；假装与...配合I don't always do what my mother suggests, but I play along with her plans to make her happy.我并不总是听从母亲的建议，但我还是接受了她的计划，让她开心。 push along vi phrasal (struggle to succeed)挣扎努力，奋力向前The team played badly at first, but they pushed along and won the game. push along vi phrasal UK, informal (leave, go)离开 roll along vi phrasal (move on wheels)滚动前进；行驶The car was rolling along smoothly. roll along vi phrasal figurative, informal (progress smoothly)顺利进行Everything seems to be rolling along without any problems. rub along vi phrasal UK, informal, figurative (get on well)友善相处 scrape by, scrape along vi phrasal (succeed with difficulty)勉强通过 scrape by, scrape along vi phrasal (barely have money to survive)勉强度日；勉强生活 sing along vi phrasal (accompany vocally)跟着唱备注: A hyphen or single-word form is used when the term is a noun sing along with [sth/sb] vi phrasal + prep (accompany [sth/sb] vocally)与...一起唱；跟着...唱 string [sb] along vtr phrasal sep figurative, informal (mislead)愚弄；哄骗The scammers strung Wilson along with promises of a one-third share in a $50 million windfall. string [sb] along vtr phrasal sep figurative, informal (keep waiting)吊着…的胃口John's been stringing Janet along for three years, but he won't marry her. sweep [sb/sth] along, sweep along [sb/sth] vtr phrasal sep figurative, often passive (involve)使...卷入, 使...陷入Sarah didn't mean to get involved, but she was swept along by the enthusiasm of the crowd. tag along vi phrasal informal (accompany [sb]) (非正式用语)尾随，跟随，跟着My younger brother always wanted to tag along.弟弟总是想要跟着我。；tick over, tick along vi phrasal figurative (continue steadily)过得好；运转良好备注: Often used in continuous tenses. trail along vi phrasal informal (accompany [sb] informally) (非正式用语)陪在…身边；和...一起去When we go to the mall, my little sister always wants to trail along. 复合形式： all along adv (the whole time)一直；始终She knew about the surprise party all along.她一直都知道这个惊喜派对。 all along prep (alongside)沿着There were willow trees all along the river banks.沿着河堤有很多柳树。 along by prep UK (along the length of, next to)在…旁边 along for the ride expr figurative (not be active participant)一路随行；被动跟随My wife is attending the conference in this hotel; I'm just along for the ride. along the length of prep (all along, alongside)沿着She had strung miniature lights along the length of the patio for the party. along the lines of expr (similar to)类似You want purple wallpaper? I was thinking more along the lines of beige.你想要紫色墙纸？我正考虑要类似米白色的。 along the side of expr (the length of, beside)在…旁边We built a retaining wall along the side of the terrace.我们在露台边加了一道护墙。 along the way adv (over a route)一路上，沿路We're driving to the mountains, but will stop for coffee along the way.我们开车去山区，但沿途将会停车喝下咖啡。 along the way adv figurative (in course of events)一直以来，一路上Their marriage has lasted 40 years, with a lot of ups and downs along the way.他们已结婚40年了，一直以来经历许多起起伏伏。 along these lines expr (in this way)按这种方法 along these lines, along similar lines expr ([sth]: of this kind)类似；相似 along with prep (in addition to)再加上；另外还有Students need to budget for accommodation, along with the cost of tuition.学生们需要为住宿再加上学费做预算。 along with prep (together with)与…一起Vicky went to the night club, along with her friend Cheryl.维姬与她的朋友谢丽尔一起去了那家夜店。 beetle along, beetle off vi + adv (hurry)匆忙走动The little old lady beetled off to her card game. bob, bob along, bob up and down vi used in compounds (move up and down: on water) (水面上)上下摆动，上下晃动The toy boat bobbed along on the surface of the lake. bob along vi + adv (float, move on water)浮动；漂浮 bomb, bomb along, bomb off vi figurative, slang (move very quickly)快速移动；飞奔Nelson angrily bombed off for home. bucket, bucket along [sth], bucket down [sth] vi + prep UK (travel quickly)沿着…快速前进；沿着…高速行进，沿着…高速行驶The car was bucketing along the road.车子沿着道路高速行驶。 Come along! interj (hurry) (表示催促)赶快，加把劲Come along! We don't want to be late!快点！我们不想迟到！ cut along [sth] vi + prep (sever along a line, edge, etc.)沿...剪开；顺...切开 cut [sth] along [sth] vtr + prep (sever [sth] along a line, edge, etc.)比照...将...切开；照着...将...剪开 drift along vi + adv (be carried)漂流；飘荡The tumbleweed drifted along, pushed by a soft prairie breeze.风滚草被原野之风吹拂，四处飘荡。 drift along vi + adv figurative (live without purpose)混日子Gary drifts along without any purpose; he'll never amount to anything.加里没有什么目标，只是混日子，永远一事无成。 easy to get along with adj informal (affable)好相处的；随和的Jim is a friendly guy who is easy to get along with. feel your way along v expr (proceed tentatively)摸索着前进；尝试着前进She felt her way along the corridor in the dark.她在黑暗的走廊中摸索着前进。 Get along! interj UK, informal (expressing disbelief)休想；真不敢相信You expect me to believe that? Get along!你以为我会相信吗？做梦！ Get along with you! interj UK, informal (expressing disbelief)真不敢相信Brett really said that? Get along with you!布雷特真的这么说了？真不敢相信！ not get along v expr (not be friends)处不来；相处不好My sister and I never really got along when we were growing up. pull-along, pull along adj (able to be pulled)可拖拽的；可拉动的 pull-along, pull along n (toy for pulling)拉车玩具；拖拉玩具；拉绳玩具 right along adv (without delay)不间断地；不停歇地You might have missed that bus, but another one will be right along. right along adv (without questioning, hesitation)不犹豫地The man walked away and the dog went right along with him. run along interj informal (go) (非正式用语)走开 sail along vi + prep (boat, ship: move across water)沿…航行The boat sailed along the coast of Brazil for several weeks. sail along vi + adv informal, figurative (move fluidly, glide)顺风移动，顺着滑移Bicycling is easy when a tail wind lets me sail along without pedaling. scurry, scurry along vi (hurry along)急赶；快走The little boy scurried along to keep up with his brother. scuttle, scuttle along, scuttle away, scuttle off vi (insect: crawl quickly) (昆虫)快速蠕动A beetle scuttled along the rail. scuttle, scuttle along vi (person: move hurriedly) (人)小步疾跑，小跑Richard was watching people scuttle along the busy road. singalong, sing-along n (group singing session)跟唱会 speed along vi + adv (travel rapidly)飞驰；驰骋We watched all the German cars speeding along on the Autobahn.我们看着那些德系车在公路上驰骋。 strung along adj figurative, informal (person: misled)受人愚弄的；受人误导的 sweep [sth] along, sweep along [sth] vtr + adv (carry, transport)扫走；冲走；刮走The wind swept along debris from the street. sweep along vi + prep (move smoothly)掠过；拂过Cars swept along the road.；take [sth/sb] along vtr + adv (take with you)带上；捎上If you're going to the swimming pool, your little brother's bored; why not take him along? take-along n ([sth] portable, can be taken with you)外带；便携take-along adj (portable, can be taken with you)外带式的；便携式的tear along vi + adv informal (move quickly)沿…飞奔trundle, trundle along vi (move along on wheels)坐着轮椅行动The boy trundled down the hall on his scooter.walk along vi + adv (stroll)散步；溜达Lucie walked along in silence, lost in thought.walk along [sth] vi + prep (stroll the length of [sth])沿着…走，沿着...散步We walked along the canal at sunset. |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。