渐渐离去；漫无目的地移动；迷迷糊糊地睡去
driving off───赶走，击退
lifting off───（火箭等）发射；（直升飞机）起飞
writing off───勾销；取消；很快地写好
bringing off───完成；救出；成功
draining off───渐渐枯竭；把…排出去；排除
drawing off───脱去；放掉；撤退；转移（注意力等）
drift off───渐渐离去；漫无目的地移动；迷迷糊糊地睡去
drifted off───渐渐离去；漫无目的地移动；迷迷糊糊地睡去
drifts off───渐渐离去；漫无目的地移动；迷迷糊糊地睡去
other words, is he drifting off to the computer in the evenings because of despair or lack of interest?───句话说，他晚上离开你去玩电脑是因为怕失望还是没有兴趣？
Right after work or as your spouse is drifting off to sleep is not it.───伴侣刚刚下班或者正要入睡都不是合适的时间。
Back-office operations are drifting off to places where costs are lower, such as Glasgow or Bangalore.───后台支持”业务也正在向一些成本更低的地方转移，比如格拉斯哥或班格罗尔。
And then it's as if I'm drifting off to exile inside myself with only a shell remaining.───然后我就躲进自己的世界，自我放逐，仅留下一个外壳。
When dear Sebastian speaks it is like a little sphere of soapsuds drifting off the end of an old day pipe.───亲爱的塞巴斯蒂安说起话来就象从古老的陶制吹管吹出来的一片肥皂泡。
Many times, she was too into thinking or whatever she was doing, drifting off the road, she almost got hit by the cars passing by.───有时候她想什么入了神或是因为什么别的原因，走着走着就偏离了走道，险些要被路过的车子撞到。
However the possibility of neglecting ability development and drifting off senior professional education goals would also likely to occur.───但同时，也出现了忽视应用能力培养，偏离高职培养目标的倾向。
His head kept nodding and he kept drifting off to sleep while we talked.───我们谈话时，他不断地点头，一再的打瞌睡。
Action. The plot looks super intense, and we definitely won't find ourselves drifting off with all the fight scenes and explosions!───动作。情节看上去非常激烈，我们会看到很多打斗的场景还有爆炸等等。
He felt himself drifting off to sleep .
I couldn't help drifting off in the middle of that lecture - it was so boring!
I was just drifting off when the phone rang.
They would start coming in late and drifting off early.
Possibilites of the capture of high speed motion target realized by step-by-step method and multi-targets recognition tracking achieved by drifting off its tracking zero point were proposed.
Back - office operations are drifting off to places where costs are lower, such as Glasgow or Bangalore.
Stages 1 and 2 are stages of light sleep, just drifting off and being asleep but easily aroused.
Smoke trailed in long streamers drifting off to the west.