xiu mu nan diao

xiǔ mù nán diāo

你这个人真是朽木难雕。

比喻人不可造就或事物和局势败坏而不可救药。同“朽木不可雕”。

《南史·颜延之传》："尚之望见便阳眠，延之发帘熟视曰：‘朽木难雕’。"

【语法】：作谓语、宾语；用于教训人【成语故事】：春秋时期，孔子的弟子宰予很会说漂亮话，起初孔子很喜欢他，以为他一定会有出息。可是不久孔子就发现他经常不来上课，派人去找，发现他躲在房间睡大觉，孔子知道后很伤感地说："腐烂的木头不能雕刻，粪土一样的墙壁不能粉刷。"

abcd形式的成语

无可救药 朽棘不雕 不可救药 朽木不雕

大有作为 栋梁之材 璞玉浑金 孺子可教

1、在线翻译：One/you cannot make a silk purse out of a sow's ear.，到沪江小D查看朽木难雕的英语翻译>>。

2、原本他对孟秋练成十龙十象功并不抱有希望,资质平庸,朽木难雕,料定用不了多久孟秋就会放弃,到他这里来换别得功法。

3、早就传言赵府小少爷古灵精怪,更将老师气走好几个,倒也不是因为他朽木难雕,只是此子偏好旁门咋学,令教书的老师颇感无奈,只好禀明家主,另择名师。

4、只是小子向来散漫惯了,朽木难雕,深怕辱没了君前辈的一世英名。