Lead a horse

引马───lead a horse

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.───你可以把马拉到水边，但不能强迫它喝水。

You can lead a horse to water, but you can't make him drink.───你可以让马去喝水，但没办法让它喝下水。

Can lead a horse to the water, but you can't make him drink.───你能领马匹到水边，但不能强迫它饮水。

I can talk to John, but he may not agree to do it. You know as well as I that you can lead a horse to water, but you can't make him drink.───我可以跟约翰谈谈，但他可能不会同意这么做。你我都知道，这是强求不得的。

may take refuge in quoting proverbs to his colleagues such as: "You can lead a horse to water but you can't make him drink, "───他常常会对同事们引用一些谚语权充台阶，比如：“你能牵马河边走，马不饮水你自愁，”

I can not force her to marry him. After all you can lead a horse to water, but you can not make him drink.───我不能逼她嫁给他。毕竟带马到河边容易，逼马饮水倒困难。

A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.───一个人可以把马带到河边，但他不能令它饮水。

You may have heard this expression: You can lead a horse to water, but you cannot make him drink .───你也许听过这个词语：你可以把马领到水边，但你不能强迫它喝（师傅领进门，学艺在个人）。

You can lead a horse to water. . . he will drink if it is clean, fresh and needed.───你可以引领你的马匹饮用干净、新鲜和需要的水。

You can lead a horse to water, but you can't make it drink, he jokes.

A man may lead a horse to the water, but he cannot make him drink. 

You can lead a horse to water, but you can't make it drink.