谢泼德指挥官

commandership───n.总司令之职

command a salary───领薪水

command support───指挥支援

command paper───敕令书

command papers───敕令书

command respect───使人敬仰；令人肃然起敬

commandantship───n.指挥员的职责，指挥员的地位

Shepard, the commander of Apollo 14, ended up becoming the only Mercury astronaut to make it to the lunar surface.───阿波罗14号的指挥官，谢波德成为仅有的登上月球表面的墨丘利号宇航员。

Dr Mitchell, along with with Apollo 14 commander Alan Shepard, holds the record for the longest ever moon walk, at nine hours and 17 minutes following their 1971 mission.───米歇尔博士，随阿波罗14号指挥官艾伦·谢泼德一起参加1971年的阿波罗登月任务，并保持有史以来最长的月球散步纪录，9个小时17分钟。

You're back playing the role of Commander Shepard, a paramilitary hero trying to repel a massive forthcoming alien invasion only to be unceremoniously killed at the beginning of the game.───你再次扮演指挥官Shepard，一位安保英雄，试图击退即将到来的外星人大举入侵，却在游戏一开始就被毫不客气地干掉。

In the meantime, he fights along Commander Shepard to satisfy his natural desire for violence.───同时，他还与薛帕德并肩作战以满足他对暴卝力的天生渴望。