ban lu chu jia

bàn lù chū jiā

他不理会内行的嗤笑，写啊改啊，改啊写啊，终于写出了好作品，成了一个颇有希望的半路出家的作家。 公今度《长短录》

原指成年后才出家做和尚或尼姑。比喻中途改行，从事另一工作。

《京本通俗小说·错斩崔宁》：先前读书，后来看看不济，却去改业做生意。便是半路出家的一般。

【歇后语】：杨五郎削发；临老当和尚【语法】：作宾语、定语；形容中途开始干某事【英文】：adopt a profession (trade) rather late in one's life【日文】：中年から出家する。〈喻〉中途からその道に蕑る，中途で鞍替(くらが)えする【法文】：s'engager dans une nouvelle carrière à mi-chemin de savie【俄文】：не с мáлых лет занимáться【成语故事】：宋朝皇帝在昊天寺上香敬佛遇辽兵围困，杨令公率七个儿子前来救驾，其中三个儿子战亡，一个下落不明。后在伐辽战争中遭元帅潘仁美陷害，杨家只杨六郎幸存，在归途中，杨五郎因当年战败出家当和尚挺身而出救了杨六郎

abcd形式的成语

半道出家

熟能生巧 科班出身 炉火纯青 行家里手 训练有素 驾轻就熟

1、架构和盈利模式，由于大部分都是半路出家的和尚，只能念些碎碎的经。

2、他本来是当老师的，后来半路出家，做起生意来了。

3、他改行经营起蔬果进口，虽是半路出家，不料却弄得有声有色。

4、也许是看破红尘吧！他从职场退下后，离妻拋子，半路出家，皈依了佛门。

5、由于格鲁吉亚队在已经结束的2006年德国世界杯预选赛欧洲区小组赛第2小组的比赛中名列倒数第2，失去了进军世界杯的资格，“半路出家”担任格鲁吉亚队主教练的达尔萨泽随即选择了辞职。

6、生在做小买卖的家里的人，总是比半路出家的人懂得多些。

7、他是中年后才落髮皈依佛门，可说是半路出家。

8、你是个半路出家的印第安人，是你吗？