网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 恺撒的女人(下)(精)
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (澳大利亚)考琳·麦卡洛
出版社 文化发展出版社有限公司
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

第五章 公元前63年12月5日至公元前61年3月

1

浑身燃烧着怒火的恺撒大步走回公共圣所的家,提图斯·拉比恩努斯要一路小跑才能跟得上。就在刚才,恺撒不容置辩地向拉比恩努斯摆了一下头,示意庞培这位温驯的保民官陪他回家。拉比恩努斯虽然不明就里,但还是跟了过来,这是因为当庞培不在时,恺撒是他的主人。

恺撒又急促地摆头示意了一下,让拉比恩努斯自己弄喝的。拉比恩努斯倒上酒,落座,看着恺撒在书房中走来走去。

最后,恺撒说话了:“我要让西塞罗希望自己从未出生到这个世上!他怎么胆敢解释罗马法律!我们怎么就选出那么一个二流子高级执政官?”

“什么,你没有把票投给他?”

“没投给他,也没投给海布里达。”

“你投给了喀提林?”拉比恩努斯吃惊地问道。

“还有西拉努斯。坦白说,我不想投给任何一个,可又不能不投票。那样做是为了避免争端。”恺撒脸颊上的两团红晕与眼中的怒火还在燃烧,拉比恩努斯以非比寻常的想象力设想出一种场景:火上冰。

“坐下吧,听我一句!我知道你滴酒不沾,但今晚是个例外。喝点儿酒对你有好处。”

“喝酒没有任何好处,”恺撒一字一顿地说道,不过,他坐下了,“如果我没弄错的话,提图斯,你叔叔昆图斯·拉比恩努斯三十七年前就死在霍斯提利亚会堂的瓦雨之下。”

“是的,和撒图尔尼乌斯、卢基乌斯·埃奎提乌斯还有其他人一起。”

“对此你是怎么看的?”

“除了不可宽恕和违背宪法,我还能怎么看?他们是罗马公民,甚至没有被审判。”

“确实。不过,他们不是被正式处决,是被谋杀的,为了避免他们活着接受审判,因为马略和司考鲁斯都不能确定审判过程是否会导致更严重的暴乱。当然,是苏拉通过谋杀解决了那个难题。在那个时候,他是马略的左右手,十分迅捷、聪明而无情。于是,十五个人丧命,不再有煽动性的叛国罪审判;谷物船来了,马略非常便宜地分配谷物,罗马吃饱肚子,平静下来,然后奴隶斯凯瓦背了所有的黑锅。”

拉比恩努斯的眉毛皱起来,在酒中加入更多的水:“我希望自己能知道你到底要干什么。”

“我知道就行,拉比恩努斯,这才重要,”恺撒笑着露出紧咬着的牙齿,“如果愿意的话,不妨想想共和国最近弄出来的这不靠谱的权宜之计,元老院公共防御法令,或者,按照西塞罗可爱的说法,元老院终极法令。在没人希望委任一位独裁官,然后由独裁官做决定的时候,元老院发明出这个东西。在盖乌斯·格拉古事件的余波中,它确实符合元老院的目的,更不用说在撒图尔尼乌斯、勒皮杜斯和其他人的骚乱之后。”

“我还是不知道你到底要干什么。”

恺撒深吸一口气,“现在,元老院终极法令再次出现,拉比恩努斯。可是,看一看,发生了什么!在西塞罗的想法中,它可敬可爱、势在必行、极为便利。引诱元老院通过终极法令,然后,在它的庇护下,藐视宪法和祖训!在法律上,终极法令换汤不换药,西塞罗却利用它掐碎罗马人的气管,拧断罗马人的脖子,没有审判、没有仪式,甚至没有基本的尊严!那些人死得比被砍头的战败士兵还快!不是死在非法的屋顶瓦片之下,而是有元老院完全的认可!在西塞罗的催促下,终极法令承担起法官与陪审团的职能!拉比恩努斯,在今晚那些聚集在广场的人的眼中,这一切看起来像什么?似乎从今以后,没有一个罗马公民能确信自己在被判决前,必然享有不可剥夺的、接受审判的权利。而那个所谓的聪明人,那个无能自负的蠢货西塞罗,竟真的以为他用最好的、最合适的方法将元老院从严峻困境中解救出来了!我会说,对于元老院,那是便利的方法;可是,对于大多数罗马公民,从第一等级到无产贫民,西塞罗今天设计策划的闹剧宣布了一项不可剥夺的权利的终结!元老院根据未来的终极法令,可以断定罗马人必须在没有审判、没有正当程序的情况下赴死!怎么阻止这一切再次发生,拉比恩努斯?告诉我,要怎么做?”

突然喘不过气的拉比恩努斯努力将酒杯放在桌子上,但没有弄洒其中的酒水,然后盯着恺撒,仿佛之前从没见过恺撒一样。为什么在其他人都看不到的时候,恺撒能预见到这么多衍生的后果?为什么他,提图斯·拉比恩努斯,一个更了解西塞罗实际作为的人,没有预见到?哦,诸神啊,西塞罗他自己都不明白!只有恺撒是明白人。那些人投票反对处以极刑是因为他们良心不安,或如盲人摸象般寻求真相。P1-3

书评(媒体评论)

满是审慎的细节,这本书的视野是全景式的。

——《费城询问报》

一部充满活力的……史诗……令人惊奇的考究和细致。麦卡洛捕捉到了古罗马躁动和激情的灵魂。

——《纽约时报书评》

目录

第五章

公元前63年12月5日至公元前61年3月

第六章

公元前60年5月至公元前58年3月

内容推荐

《恺撒的女人》是澳大利亚著名作家考琳·麦卡洛的历史小说系列“罗马主宰”的第七、八册。这套小说描写了古罗马最激荡的历史时刻,无数历史巨人是其中的主角:马略、苏拉、恺撒、庞培。

流传至今的历史资料对于古罗马的历史是断断续续的,而考琳·麦卡洛通过小说的手法历史巧妙连接成生动的故事。而小说对于历史的严谨性又得到了学术界的认可,澳大利亚墨尔本大学因为这套书授予了作者荣誉历史博士的崇高称号,也让这套小说成为了一段佳话。

编辑推荐

在恺撒开启罗马的新纪元之前,他一定要赢得罗马的女人。

军事家、政治家、演说家。历史中的盖乌斯·尤利乌斯·恺撤是敌人的传奇,生活中的恺撒是市井的传奇。从元老院中的异类到罗马的主宰,空有一个元老院席位的恺撒需要面对的是拧成股、誓要把他碾碎的敌人,以及麻烦不断、不愿结盟的朋友。而爱情,是他独自对抗所有困难的武器。

《恺撒的女人》是名著《荆棘鸟》的作者,澳大利亚作家考琳·麦卡洛的历史小说代表作。描写了古罗马历史事件下的人物,以史实为背景用小说的形式写出了古罗马著名人物的故事。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/23 22:02:26