译者序

序

前言

具有开拓性的纽约市设计与建造计划

街道景观／广场／公园／娱乐设施

街道景观／广场

公园／娱乐设施

文化设施

博物馆／剧院／艺术馆

图书馆

卫生与公共服务

公共安全

警察局／刑事司法机构

消防站／紧急医疗服务站

基础设施

总水管项目

非开挖技术

雨水管理

基础设施辅助性建筑

相关企业及建筑设计事务所简介

赞助商

项目索引

迈克尔R.布隆伯格、戴维J.博尼著的《我们造就的这座城市(纽约的城市设计与建造)》细致介绍了由纽约市政府牵头，由纽约市设计与建造局负责主持，联合纽约市环保局、交通局、楼宇局及公园与娱乐局等市政部门共同推进的纽约城市规划项目，该项目旨在改善纽约城市面貌，为2030年纽约的城市生活面貌和居民生活质量建立标准，使纽约成为更加可持续化发展的城市。本书详细列举了纽约五个区域内的城市道路、公共空间、排水系统等硬基础设施以及文化娱乐教育等软基础设施建设的具体情况。

本书适合城市规划专业、建筑设计专业以及设计管理专业的学生和相关从业人员使用，也适合对以上领域感兴趣的读者阅读。

迈克尔R.布隆伯格、戴维J.博尼著的《我们造就的这座城市(纽约的城市设计与建造)》中介绍了纽约市一批颇具代表性的基础设施、公共空间和市政建设项目，涵盖教育、文化、卫生和安全等领域，其可喜的成果为无数人所称道，对世界范围内的城市规划和建设都具有重要的借鉴意义。

书中大量详细的建筑制图展示了复杂的设计和建造过程中令人惊叹的细节，其中不乏令全球优秀建筑师和工程师们都颇受启发的设计和施工对策。

书中项目无论规模大小，无论位于地上还是地下，都以创造力、可持续发展、高性能、高效率为原则而建设，对纽约这个城市的发展做出了极大的贡献。