海明威著的《老人与海》描述了老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼。刚开始，有一个叫马诺林的男孩跟他一道出海，可过了40天都没有钓到鱼，孩子的父母就把他安排到另一条船上去了，因为他们认为孩子跟着老渔夫是不会有好运的。第85天，老渔夫圣地亚哥一清早就把船划出很远，他出乎意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。圣地亚哥和这条鱼周旋了两天两夜，终于叉中了它。但受伤的大马林鱼在海上留下了一道腥踪，引来无数鲨鱼的争抢，圣地亚哥与鲨鱼奋力搏斗。但回到海港时，马林鱼只剩下一副巨大的骨架，圣地亚哥也筋疲力尽地一头栽倒在陆地上。男孩来看他，认为圣地亚哥并没有被打败。“一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。”这是圣地亚哥的生活信念，也是《老人与海》要表达的思想。小说语言简洁生动，情节激动人心，洋溢着英雄主义精神，是20世纪美国文学的经典作品，1986年被法国《读书》杂志推荐为最理想藏书。

1954年，海明威因“精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响”而获诺贝尔文学奖，奠定了他在世界文学中的突出地位，这部小说从此成为家喻户晓的世界文学名著。

海明威著的《老人与海》讲述了一个叫圣地亚哥的老渔夫独自出海，与一条大马林鱼和一群鲨鱼搏斗了两天两夜的故事。它塑造了“圣地亚哥”这个令人敬佩的硬汉形象，赞扬了他面对困难百折不挠的拼搏精神。“一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。”这是圣地亚哥的生活信念，也是《老人与海》中海明威要表达的思想。

为了让读者更全面地了解海明威及其创作风格，本书除了收录《老人与海》外，还收录了其具有代表性的中短篇小说。

老人与海

乞力马扎罗的雪

印第安人营地

杀人者

大双心河（第一部）

大双心河（第二部）

医生夫妇

了却一段情

三天大风

拳击手

越野滑雪

十个印第安人

两代父子

你们决不会这样

三下枪声

印第安人搬走了

在士麦那码头上

桥边的老人

士兵之家

革命党人

我躺下

印第安人营地

又有一条划船在湖的岸边停下来了。岸边站了两个印第安人在等他们。

尼克和父亲跳上船艄以后，船就被那两个印第安人推下水了，其中一个跳上来划桨。乔治叔叔在营船的一端坐着。年轻点的那个印第安人把营船推下水后，麻利地跳上船去给乔治叔叔划桨。

两条船在夜色笼罩之下前行。浓雾中，前面那条船上船桨划水的声音远远地传入尼克的耳中。那两个印第安人把船桨划得非常快，一下接着一下，掀起层层波浪。尼克依偎在父亲的臂弯里躺着。湖面上冷得厉害。他们船上的那个印第安人虽然划得特别卖力，可是浓雾中前面那条船始终都在他们前面，而且把他们甩得越来越远了。

“这是要去哪儿啊，爸爸？”尼克问。

“去对面印第安人的营地。有个印第安妇女病得很厉害。”

“噢。”尼克应道。

等他们到达岸边时，发现那条船早已经靠岸了。黑暗中，乔治叔叔抽着雪茄。船也已经被那个年轻的印第安人推到沙滩上了。那两个印第安人每人从乔治叔叔那里得到一支雪茄。

他们跟着那个年轻的、手里提着一盏灯的印第安人走过沙滩，穿过一片被露水打得湿湿的草坪，然后进了树林，沿着一条通往大路的小道往前走去。那条大路拐向山的另一边，走到这儿就亮堂多了，两边的树都已经被砍完了。那个年轻的印第安人站住，把灯吹灭了。他们接着沿大路朝前走。他们拐了个弯，跑出来一只汪汪直叫的狗。前面，剥树皮的印第安人住的棚屋里，透出来些许的灯光，又有几只狗朝他们跑了过来。那两个印第安人把那些狗全都撵回棚屋去了。距离路边最近的棚屋的窗户里有灯光射了出来。棚屋的门口站着一个提灯的老婆婆。

棚屋里，有个年轻的印第安妇女在木板床上躺着。她要生孩子，可是两天过去了，孩子还是没生出来。营地里年纪大一些的妇女全都过来帮她。男人们全都跑到路上，坐在黑暗中吸烟，省得听见她嘶喊的声音。尼克和那俩印第安人，跟着他父亲和乔治叔叔走进棚屋的时候，她又喊叫起来。她在双层床的下铺躺着，身上盖着被子，肚子高高地鼓起。她的头朝一边歪着。她丈夫躺在双层床的上铺。他三天前把自己的腿砍伤了，被斧头砍的，伤得还挺严重的。他抽着旱烟，屋里一股子难闻的烟味。

尼克的父亲让人在炉子上烧点开水，水正烧着的时候，他和尼克说着话。

“这个太太就要把孩子生出来了，尼克。”他说道。

“我知道。”尼克说。

“你不是真正懂得，”父亲说，“听着，此刻她在忍受着阵痛。  孩子想出来，她也想把婴孩生出来。她使出全身的力气就是想把孩子生出来。就是因为这个她刚刚才尖声喊叫的。”

“我懂了。”尼克说。

就在这时，那个产妇又喊叫起来。

“噢，爸爸，你能不能给她吃点什么药，别让她这么喊叫下去啊？”尼克问。

“不行，我什么麻醉药都没带，”他父亲说，“不过没关系，

让她叫去吧，反正我不介意，她叫与不叫对我来说无所谓。”

她的丈夫，在上铺翻了个身，脸对着墙。

厨房里的那个女人向大夫打了个手势，意思是说水已经热了。

尼克的父亲进到厨房，往盆里倒了差不多半壶的热水。接着，他把手帕解开，拿出来一些药放到还剩半壶的水里。

“把这半壶水烧开。”他说着，就开始在那盆热水里用从营里带的肥皂洗手。尼克看着父亲那双满是肥皂的手搓了一遍又一遍。他父亲一面认真地洗着双手，一面对他说道：“看着，尼克，一般来说，小孩出生时都是头先出来，可也并不总是这样。如果最先出来的不是头，那就会非常麻烦。可能我还得给这位太太做个手术呢。一会儿就知道了。”

大夫感觉自己的手已经洗干净时，就走进去准备接生了。

“乔治，掀开被子好吗？”他说，“我最好是不碰着它。”

没过一会儿，他准备动手术了。为了不让产妇乱动，乔治叔叔和三个印第安男人把她按住了。她疼得把乔治叔叔的胳膊给咬了，乔治叔叔骂道：“这该死的婆娘！”给乔治叔叔划船的那个年轻人听了就笑了起来。尼克帮父亲端着盆，手术做了很长时间。他父亲把孩子拎起来，拍了拍，好让他顺过气来，然后把孩子递

给了那个老婆婆。

“你看，是个男孩儿，尼克，”他说道，“当实习大夫的感觉怎么样啊？”

尼克说：“还好啊。”他转过头，不看他父亲在做什么。

“看，这就好啦。”他父亲说着，往盆里放了什么东西。

尼克一眼没看。

“现在，”他父亲说，“得缝几针，看不看由你，尼克。我得把切开的口子缝好。”

尼克没去看。他已经没有任何好奇心了。

他父亲的手术做完了，站了起来。乔治叔叔和那三个印第安男人也站了起来。尼克端着盆子送去厨房。

乔治叔叔看了一眼自己的胳膊。年轻的印第安人又笑了起来。

“我得往你的伤口上撒些过氧化物，乔治。”大夫说。他俯

下身看了看产妇，她现在已经安静下来了，双眼紧闭，面色苍白。孩子怎么样了，她不知道，她可能什么都不知道了。

“我一大早就走，”大夫直起身子说道，“中午的时候，护士会从圣·伊格亚斯过来，她会把我们所需的东西全都带过来的。”

他的话多了起来，那股子兴奋劲儿，和踢完比赛在更衣室里换衣服的足球运动员很像。

“今天的手术足够刊登在医药杂志上了，乔治，”他说，“剖腹产手术居然用一把大折刀，而且缝针是用九英尺长的细肠线。”

乔治叔叔紧挨墙立着，望着自己的胳膊。

“噢，就是，你太了不起了。”他说。

“得去看看那个骄傲的爸爸了。在这些小事上，当爸爸的最痛苦了，”大夫说，“我想说，他是真沉得住气。”

他揭开蒙在那个印第安人头上的毯子。他就那么一揭，感觉手湿乎乎的。他踩在下铺的床边上，提着灯，向上铺看去，那个印第安人躺着上面，脸对着墙。他的脖子贴着耳根的地方割开了一道很大的口子。鲜血直往外冒，他的身体都在血泊中泡着。他的头在左胳膊上枕着。毯子上掉了一把剃刀，是打开着的，刀刃朝上。

“快带尼克出去，乔治。”大夫说。

其实根本没有必要。尼克就站在厨房门口，上铺的情形看得一清二楚，他看见父亲一手提着灯，一手轻轻地把那个印第安人的脑袋推了过去。

他们父子顺着大路走回湖边时，天已经有点亮了。

“我这次真不应该带着你来，尼克，”父亲说，他刚做完手术时的那股兴奋劲儿早消失了，“让你看见这些，真是太糟糕了。”

“女人生孩子时都要遭这么大的罪吗？”尼克问。

“不，这只是个例外。”

“他怎么会自杀呢，爸爸？”

“这不好说，尼克。他觉得他那个人太不能承担了。”

“自杀的男人多吗，爸爸？”

“不多，尼克。”

“那女人呢，自杀的多不多？”

“难得有。”

“那到底有没有呢？”

“噢，有。有时候也有。”

“爸爸？”

“怎么啦？”

“乔治叔叔去哪里了？”  “他很快就来了，别担心。”

“死，是不是很难啊，爸爸？”

“不，我觉得死是非常容易的事情。尼克。那要看情况。”

他们跳上船，尼克在船艄坐着，他父亲在划桨。山的另一边，太阳升了起来。有条鲈鱼从水里跳出来，在水面上留下了层层水圈。尼克把手放到水里，让水从指间流过。在这冷冷的早晨，湖里的水倒还暖暖的。

清晨，湖面上，尼克在船艄坐着，父亲划着桨，他深信他是决不会死的。p116－121

海明威（1899～1961），20世纪美国杰出小说家，二三十年代“迷惘的一代”的代表，三四十年代的反法西斯斗士。

海明威的一生富有传奇色彩。1899年7月21日，海明威出生于美国伊利诺伊州芝加哥郊外橡树园镇的一个医生家庭，从小喜欢打猎、钓鱼、音乐和绘画。中学毕业后，他到堪萨斯城任《星报》记者。第一次世界大战期间，他作为红十字会救护车司机亲临意大利战场，在前线受了重伤。战后，他一面做记者，一面开始创作。1926年发表的长篇小说《太阳照样升起》给他带来了声誉。1927年，他创作了一系列以拳击家、斗牛士和猎人生活为题材的短篇小说，成功刻画了各种“硬汉性格”。长篇小说《永别了，武器》（1929年）是一部反对帝国主义战争的杰作。第二次世界大战爆发后，海明威到欧洲任战地记者。他以自己在西班牙的经历，写成了长篇小说《丧钟为谁而鸣》（1940年）。第二次世界大战后，海明威定居古巴。1952年，发表小说《老人与海》。1954年获诺贝尔文学奖。古巴革命爆发后，海明威回国。晚年多种疾病缠身，精神抑郁。1961年7月2日，因不堪疾病折磨，用猎枪结束了自己的生命。

1954年，海明威因“精通于叙事艺术，突出地表现在其近著《老人与海》之中；同时也因为他对当代文体风格之影响”而获诺贝尔文学奖，这部小说从此成为家喻户晓的世界文学名著。迄今为止，《老人与海》出版近六十年，魅力仍经久不衰，在世界各国拥有大量的读者。

作品描述了老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼。刚开始，有一个叫马诺林的男孩跟他一道出海，可过了40天都没有钓到鱼，孩子的父母就把他安排到另一条船上去了，因为他们认为孩子跟着老渔夫是不会有好运的。第85天，老渔夫圣地亚哥一清早就把船划出很远，他出乎意料地钓到了一条比船还大的马林鱼。圣地亚哥和这条鱼周旋了两天两夜，终于叉中了它。但受伤的大马林鱼在海上留下了一道腥踪，引来无数鲨鱼的争抢，圣地亚哥与鲨鱼奋力搏斗。但回到海港时，马林鱼只剩下一副巨大的骨架，圣地亚哥也筋疲力尽地一头栽倒在陆地上。男孩来看他，认为圣地亚哥并没有被打败。“一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。”这是圣地亚哥的生活信念，也是《老人与海》要表达的思想。小说语言简洁生动，情节激动人心，洋溢着英雄主义精神，是20世纪美国文学的经典作品，1986年被法国《读书》杂志推荐为最理想藏书。

为了让读者更全面地了解海明威及其创作风格，本书除了收录《老人与海》外，还收录了其具有代表性的中短篇小说，以帮助读者开阔文学视野，陶冶思想情操。

这是我这一辈子所能写的最好的一部作品，可以作为我全部创作的尾声，作为我写作、生活中已经学到或者想学的那一切的尾声。

——（美）海明威

几乎没有哪个美国人比欧内斯特·海明威对美国人民的感情和态度产生过更大的影响。

——（美）前总统约翰·肯尼迪

他坚韧，不吝惜人生；他坚韧，不吝惜自己……值得我们庆幸的是，他给了自己足够的时间显示了他的伟大。他的风格主宰了我们讲述长长短短的故事的方法。

——（美）现代诗人罗伯特·弗罗斯特

这个朴素的故事里充满了并非故意卖弄的寓意……作为一篇干净利落的“陈述性”小说。它在海明威的全部作品中都是无与伦比的。每一个词都有它的作用，没有一个词是多余的。

——（英）当代小说家、评论家安东尼·伯吉斯