朱永新主编倾情推荐，邀请优秀译者进行经典重译，让经典名著以不同的风貌呈现。
《宋词三百首（嵌式阅读）》以朱祖谋编选的《宋词三百首》为底本，用“阅读引擎”介绍本书的文学地位、历史影响、作者的生活背景、书中人物图解、故事图解、地标物语等用“阅读辅导”引导读者对全书进行深入的解析与欣赏用“原著阅读”在原书的精彩片段与教材文字边上做了嵌入式的批注用“阅读体验”从语言品位、情感体验、角色体验、人生思考等方面感悟作品，以及读后感用“阅读拓展”介绍相关图书、影像与文化链接等。作为图书的向导，这些设计显得细致入微、别出心裁。