本书以西方幽默语言研究的三大经典传统理论为依据, 结合语言学、逻辑学、文化语言学和心理学的理论对英汉幽默语篇进行分析和梳理, 从语言、逻辑、文化、心理学等多个角度阐释英汉幽默语篇的语言表达特点、逻辑基础、文化背景对幽默语篇的影响, 以及幽默语篇所反映的人的心理和意识形态。