《快乐王子》收录了奥斯卡·王尔德创作的童话，故事的主人公有人类、精灵、动物，他们都具有极其强烈而悲壮的牺牲精神，是美的化身，读来十分感人。而他悲惨的结局更是震撼着我们的心灵，在我们的心中，这种为了他人的幸福而牺牲自己的精神是非常崇高的。

《快乐王子》收录了英国十九世纪唯美主义大师奥斯卡·王尔德创作的童话故事。王尔德的童话语言华丽唯美，情节纯真生动，能让读者在为真善美感动的同时，也会因为体会到美丽童话背后凄婉唯美的实质而落泪。以《快乐王子》为代表的童话故事，以其特有的童话风格，为后人所传诵，被誉为世界童话经典。

快乐王子

自私的巨人

夜莺与玫瑰

非凡的火箭

忠实的朋友

少年国王

星孩

西班牙公主的生日

渔夫和他的灵魂

快乐王子的雕像耸立在一根高高的圆柱上，俯视着这座城市。他浑身上下镶满了薄薄的纯金叶片，他的一对眼睛是用明亮的蓝宝石做成的，他的剑柄上嵌着一块很大的红宝石，闪闪发着亮光。

人们的确对他赞不绝口。

“他就像风向标一样漂亮，”一位市政务会委员想表现出自己是很有艺术品位的，对此发表议论说，“只是不像风向标那么有用。”他又加上一句。唯恐人们会认为他不切实际，事实上他倒是挺务实的。

“为什么你就不能像快乐王子那样快乐呢？”一位明智的母亲对正在哭着要月亮的小男孩说，“快乐王子连做梦也不会想到哭着要东西。”

“世界上竟然还有这么快乐的人，真让我感到高兴。”一个失望的男人凝视着令人惊叹的雕像喃喃自语。

“他看上去像个天使。”慈善院的孩子们说。他们正从大教堂走出来，身上披着鲜艳的大红色斗篷，胸前戴着干净的白色围嘴。“你们怎么知道呢？”数学教师说，“你们又从来没见到过天使。”“啊！我们见到过呀，在我们的梦里。”孩子们回答说。数学教师皱起眉头，脸也拉下来了，因为他不赞成孩子们做梦。

一天晚上，一只小燕子从城市上空飞过。他的朋友们在六个星期之前就到埃及去了，可他留了下来，因为他爱恋着那根最美丽的芦苇。他还是在早春季节遇到她的，当时他追着一只黄色的大飞蛾，顺着河流飞了过去，芦苇纤细挺拔的腰身吸引了他，他便停下来和她说话了。

“我可以爱你吗？”燕子说，他喜欢说话直截了当。芦苇对他深深鞠了一躬，于是他就绕着她飞了一圈又一圈，用他的翅膀点点水，撩起一阵阵银色的涟漪。这就是他的求爱方式，他坚持了整整一个夏天。

“这种爱恋真是太荒唐了，”其他的燕子叽叽喳喳地说，“她又没有钱，亲戚也太多了。”的确如此，河里到处都长满了芦苇。

后来，秋天到了，他们都飞走了。

他们走了之后，那只恋爱的燕子觉得很孤独，开始对他的情人感到厌倦了。“她从来不说话，”他说，“我又担心她是一个卖弄风情的女人，因为她老是跟风调情。”这倒是真的，只要风一吹，芦苇就摆出最优雅的姿势行屈膝礼。“老实说，她是个喜欢家庭生活的人，”他继续说道，“可我喜欢旅行，作为我的妻子，自然也应该是喜欢旅行的。”

“你愿意跟我走吗？”他终于问她了。可是芦苇摇摇头，她太依恋她的家了。

“你真是在跟我开玩笑啊，”他大声说，“我要到金字塔去了。再见！”说完他就飞走了。

他飞了一整天，晚上才到达这座城市。“我去哪儿投宿呢？”他说， “我希望这个城市已经为我的到来做好了准备。”  这时，他看见了耸立在高高的圆柱上的雕像。

“我就在这儿过夜吧，”他大声说，“这是个不错的地方，有充足的新鲜空气。”因此他飞下来，落在了快乐王子的两只脚之间。

“我有了一间金卧室了。”他朝四周打量了一番，轻声对自己说。他准备睡觉了，正当他要把头放到翅膀下面去的时候，很大一滴水落在了他身上。“真是怪事情！”他叫了起来，“天上没有一片云，星星也相当清晰明亮，可是天上却下起了雨。北欧的气候真是可怕啊。芦苇倒是喜欢下雨天，不过那只是因为她自私罢了。”

接着又落下了一滴水。

“一座雕像连雨都挡不住，那还有什么用呢？”他说，“我得去找一个好的烟囱管帽。”他决定飞走了。

可是还没等他张开翅膀，第三滴水又落下来了，他仰起头，看见了——啊！他看见了什么呀？

快乐王子的眼睛里充满了泪水，泪珠顺着他的金面颊直往下淌。他的脸在月光下显得美极了，让小燕子心里充满了怜悯。

“你是谁？”他问。

“我是快乐王子。”

“你为什么哭呢？”燕子问，“你把我全身都打湿了。”

“我活着的时候有一颗人的心，”雕像回答说，“我并不知道眼泪是什么，我住在无忧宫里，悲伤是不允许进宫的。白天我和我的伙伴在花园里玩耍，晚上我在大厅里领头跳舞。花园周围筑起了一道高高的围墙，可我从来不会去过问围墙外的事，我生活中的一切都是美好的，我的侍臣们都叫我快乐王子。如果说寻欢作乐就是快乐，那我的确是很快乐。我就这样生活着，也就这样死了。现在我死了，他们把我高高地放在这儿，因此我能看到我的城市里所有的丑恶和悲惨，尽管我的心是铅铸成的，可我还是禁不住流下了眼泪啊。”

“怎么！难道他不是纯金的吗？”燕子自言自语地说。他非常讲礼貌，从来不会大声谈论别人的私事。

“在远处，，’雕像用一种低微的、音乐般的声音继续往下说，“在远处的一条小街上有一栋破房子，它的一扇窗子敞开着，透过窗口我看见一个女人正坐在桌旁。她面黄肌瘦，一双发红的手非常粗糙，那都是被针扎出来的，因为她是一个裁缝。她正在往一件绸缎袍子上绣西番莲，这件衣服是给王后最喜爱的那个未婚侍女在下一次宫廷舞会上穿的。屋子角落里的一张床上躺着她生病的小男孩，他在发烧，嚷着要吃橘子。可除了喂点儿河水之外，他母亲拿不出别的东西来给他吃，因此他在哭。燕子，燕子，小燕子，你肯把我剑柄上的红宝石取下来给她送去吗？我的脚固定在基座上，身子动不了。”  “我的朋友们在埃及等我，”燕子说，“他们正在尼罗河上飞来飞 去，和大朵的白睡莲交谈呢。他们马上就要到伟大的国王的墓穴中去睡 觉了。国王本人就躺在他那涂了漆的棺材里，身上裹着黄色的亚麻布， 还涂上了防腐的香料，脖子上戴着一条浅绿色的翡翠项链，他的手就像 是干枯的树叶。”

“燕子，燕子，小燕子，”王子说，“难道你就不肯陪我过一夜，做 我的信使吗？你看那个男孩渴得多么厉害，他母亲又是多么悲伤啊。”P1-5

奥斯卡·王尔德(1854—1900)是19世纪末英国唯美主义的代表作家，英国的唯美主义小说家、诗人、戏剧家、散文家和理论家。

王尔德出生在爱尔兰的都柏林市，他的父亲是一位外科医生，母亲是一位小有名气的女诗人兼作家，并组织了一个优雅的沙龙，他从小就生活在浓郁的艺术氛围中。王尔德自幼才思敏捷，聪明过人，有非凡的理解力和记忆力。他从小就阅读了大量的小说，在写作上显露出惊人的才华。

1871年王尔德进入都柏林的三一学院，在那里读书时即崭露头角，1874年他又前往牛津大学的玛格德林学院研究他十分喜爱的古希腊经典著作。在牛津，王尔德受到了英国唯美主义文学流派的主要权威沃尔特·佩特及英国艺术评论家约翰·罗斯金的审美影响，并接触到新黑格尔派哲学、达尔文进化论和拉斐尔前派的作品，这对他后来形成自己的审美观、成为唯美主义先锋作家产生了很大的影响。这个时期他已经成了一位才华横溢的学者，并在1878年凭他的诗作获得纽迪吉特奖。王尔德才气过人，谈吐机智俏皮，口若悬河，还喜欢大出风头。1882年他去美国演讲，海关官员问他带了什么贵重物品需要申报，他回答说：“我没有什么可申报的，除了我的天才。”

在当时的伦敦社交界，王尔德很快就成了一个无人不知无人不晓的文学界名人，他经常以奇装异服和善作隽语的谈吐来展现他的唯美主义的风采。他服装诡异，经常穿着衣领宽松的丝绒上衣、长丝袜和平绒灯笼裤，长发披肩，佩带着向日葵和孔雀毛，明显表现出愤世嫉俗、彷徨苦闷和颓废的倾向，这身打扮也时常被当时的杂志拿来用漫画和文章的形式对他加以讽刺。

在维多利亚女王时代，英国上流社会市侩习气成风，腐朽生活方式滋长，新旧风尚冲突激烈，王尔德的所作所为以及他惊世骇俗的文学主张，使他成为英国资产阶级社会嫉恨和攻击的对象，被戏称为“唯美狂人”。他自由狂放的作风和毫无掩饰的唯美主义思想使他很快成了社会的牺牲品。就在他的戏剧在舞台上获得了巨大成功的时刻，他遭受到突如其来的打击，以致被迫走上法庭，进了监狱。1895年至1897年，他在瑞丁监狱苦度了两年，幸而还能获准在狱中写作。

1897年获释后，王尔德对英国己失望透项，不再有丝毫留恋。他立刻动身前往巴黎，化名住在巴黎的一个小旅馆里。王尔德最后几年的生活十分凄凉，临死的时候默默无闻，死后也无人送葬，只有旅店主人送了一只花圈，上面写着：“致我的房客！”这个19世纪末文坛的弄潮儿、一代杰出的人才竟会得到这么一个悲凄的结局！

王尔德的代表作有长篇小说《道林·格雷的画像》，喜剧《温德米尔夫人的扇子》《一个无足轻重的女人》《理想的丈夫》《认真的重要性》，以及悲剧《莎乐美》。

虽然他的大部分著作的受众都是成人，但他的童话作品也深受全世界小读者的喜爱，是世界儿童文学宝库当之无愧的经典。本书收集了王尔德为少年朋友们写的两部童话集中的九篇著名童话。他的第一部童话集《快乐王子和其他》出版于1888年5月，其中包括《快乐王子》《自私的巨人》《忠实的朋友》《非凡的火箭》和《夜莺与玫瑰》，这本书出版后立刻引起轰动，王尔德也受到人们广泛的关注。他的另一部童话集《石榴之屋》于1891年12月问世，其中包括《少年国王》《西班牙公主的生日》《星孩》和《渔夫和他的灵魂》，这一部并未像第一部童话集那样立即受到欢迎，而是渐渐地，特别是在作者死后，才成为家喻户晓的童话集。

王尔德因为信奉唯美主义而过着与当时的社会伦理观念冲突强烈的放荡生活，他的著名长篇小说、戏剧和文艺评论等都能反映出他的极端主张，因此人们对这位天赋极高的作家的品行及其作品的评价往往是贬褒不一，毁誉参半。

但是，他的童话自问世以来就一直受到广泛的欢迎，并且得到了充分的肯定和赞誉，其关键就是在他的童话中展现出的是他的复杂性格中的另一个层面，在这一层面上他对至美的追求和所主张的人道主义思想有了完美的结合。因此，几乎在他的每篇童话中，读者都能看到一个极美而又感人至深的形象。在《快乐王子》里，快乐王子为了帮助穷人而牺牲自己；在《夜莺与玫瑰》里，夜莺为了让年轻的学生获得爱情而用自己心口的血染出了红玫瑰；在《少年国王》里，国王受梦的启示，决心放弃建立在穷人的困苦之上的富贵荣华；在《自私的巨人》里，自私的巨人受到感化，他的花园也因此有了一片春色；在《星孩》里，星孩历经磨难的成长过程分外感人……在王尔德的童话故事里，我们处处都能感受到他对理想艺术的强烈追求和那些充满着忧伤的极至的美，也能够一次次体验到蕴含在悲哀的人生中的美的力量和道德的感染力。

王尔德是位出色的文学家，他的童话语言优美，文字生动，英语纯正，故事构思奇妙，有着丰富的想象力，中间还常常贯穿着微妙的哲理和深奥的内涵。大概这就解释了为什么他的童话会被永久地载入世界儿童文学的史册。

汤定九

于杭州师范学院

2013年12月