杰克沙贝尔文柳筠译山姆里克斯图的《怪诞小学(共3册)》系列是美国最畅销的小学初级读物，是美国学乐教育集团重点打造的初级章节书。书中简单易读的文本、有趣的内容、紧张的节奏、悬疑的故事，还有大量的黑白插图，这些都将增强小学低年级学生独立阅读的自信心和耐心，非常适合开始独立阅读，但还没准备好看《鸡皮疙瘩》系列的小读者们。
杰克·沙贝尔（Jack Chabert），美国知名儿童文学作家。写过二十余本童书。包括《银河狗》《地球上最后一个孩子》。
杰克·沙贝尔曾是美国马萨诸塞州雷丁镇约书亚·伊顿小学的走廊管理员。但跟我们的小英雄山姆·格雷福斯的学校不同，杰克的学校并没有活过来。而且杰克当走廊管理员那会儿，可远没有山姆做管理员这么刺激，当然也没有这么恐怖！
今天，杰克·沙贝尔在另一幢建筑物里管理走廊，那是纽约市一幢又奇怪又古老的大楼，也是他的家。晚上，他会在走廊里散步，要是他住的这幢建筑物真的活过来，他一定会做好准备的。
山姆·里克斯（Sam Ricks），美国知名绘者。和杰克·沙贝尔合作了《怪诞小学》系列。
山姆·里克斯从来没做过走廊管理员。他毕业于巴尔的摩大学，研究生学历，主修设计。他在犹他州的盐湖城艺术学院教插画和设计。他会用插图讲述一些古怪的故事，而这些插图都是他在学院附近那个舒适的家里完成的。
柳筠，资深童书译者。翻译出版过四十余部儿童文学作品，如畅销儿童文学作品《来自星星的魔链》、《我摸到了一条鲸鱼》、《绝命战机》、《手斧男孩》（校译）、《我在雨中等你》（青少版）、《加勒比海盗前传：杰克船长传奇》系列、《加菲猫妙想故事》系列、《魔宠》系列、《疯狂的百科：课本里学不到的历史》（上下册）等。