《三只小猫的故事》
从前，格洛斯特城里有一个裁缝。在那时候，大家习惯佩剑，戴假发，穿有花穗儿镶边的衣服。男人穿有褶袖的上衣，丝绸的背心上都滚了金边。
那裁缝从早晨到天黑，都在西门街那家小店里，盘腿坐在窗口一个台子上Y-作。
这个格洛斯特城的裁缝，只要天色够亮，就整天缝缝剪剪，把零碎的布头接成整块衣料。他那个时候，衣料有各种稀奇古怪的叫法，而且价钱都很贵。
他虽然能替附近人家做丝缎的衣服，但是自己很穷。他是一个戴眼镜的小老头儿，脸上都是皱纹，手指头弯曲使不上力气，身上穿的是磨得发亮的旧衣服。
他依着绣花衣料的大小来剪裁衣服，尽量省布，剩下来摆在台子上的，净是些小小的布头、布片。
“这块布根本不够宽，什么衣服也不能做，除非给小老鼠做背心。”他说。
圣诞节快到了，有一天天气冷得不得了，这裁缝正在给格洛斯特的市长做一件上衣和一件奶油色的缎背心。上衣用的是丝料子，樱桃的颜色，绣满了紫罗兰和玫瑰花。背心上有棉纱和绿绒线做的装饰。
裁缝忙个不停，嘴里念叨着。他把丝料量了又量，翻过来翻过去地看，用剪刀一块块剪下来。
“根本不够宽，只好横着剪。给小老鼠做披肩，给大人做丝带！该说给小老鼠做丝带才对！”裁缝说。
裁缝做完了一天的工作，雪也下起来了，雪花贴在窗玻璃上，遮住屋外的亮光。台子上摆满了剪开来的丝缎。
上衣的料子剪成十二块，做背心的料是四块，另外还有口袋布、袖口布和纽扣，都按次序摆好了。
上衣的衬里，用的是一块黄色的缎子；而缝背心扣眼的，是樱桃红的线。样样东西都已经量过，刚刚够用，只缺那么一小捆樱桃红的丝线。
裁缝在天黑的时候走出店门，夜里不在店里睡。他闩了窗户，锁了门，带走了钥匙。住在小店里的只有小老鼠，这些老鼠进进出出根本用不着钥匙。
格洛斯特城那些老房子的板墙后面，到处都是老鼠的梯子和便门。老鼠由那窄窄长长的通路，从这一家跑到那一家，根本用不着经过大街。
裁缝走出店门，在雪中一瘸一瘸地走回家去。他家住在店附近的大学巷，紧邻学院的大门。
裁缝住的那间房子本来就不大，可是他穷得只租下了一个厨房。他跟一只猫住在一起。那只猫叫”阿金”。
裁缝整天在外做事，阿金就自己孤孤单单地看家。阿金虽然也“喜欢”老鼠，不过它可不会给老鼠送布料做衣服。
“喵？”裁缝一开门，那只猫就会开口叫。 “喵？” 裁缝说：“阿金，我们将来总会发财的，不过现在我很穷。把这四毛钱拿去，这是我们最后的四毛钱。我说，阿金，带个瓷罐子去，买一毛的面包，一毛的牛奶，一毛的香肠。还有，我说阿金啊，就拿那剩下的一毛，给我买一捆樱桃红的丝线。你可别把剩下那一毛弄丢了。弄丢了我就完了。我的钱已经用光，丝线也不够用。”
“喵！”阿金又叫了一声。它带着钱，拿起瓷罐子，走进黑地里去了。
裁缝实在太累了。他已经累病了。他坐在火炉边，自言自语，说起那件漂亮的衣服。
“我会赚些钱，太不公平了，格洛斯特市长要在圣诞节早上结婚，他订做一件上衣，一件绣花背心，用黄色缎子做衬里，黄缎子还够用；碎布堆里的布头还不够给老鼠做披肩……”
裁缝吃了一惊。厨房那边的柜台上，忽然传来阵阵的闹声，把他吵醒了。
“哎呀，那是什么？”裁缝说着，从椅子上跳了起来。那柜台上堆满了瓦罐、瓷壶、柳景盘、茶杯和汤碗。
老裁缝走了过去，静静地站在柜台边，仔细地聆听，眼睛在眼镜后面张望。
茶杯底下又传来阵阵古怪的闹声。
滴答，滴答，滴答滴！
“真怪！”裁缝说。他把一个倒扣的茶杯拿起来。
滴答，滴答，滴答滴！
茶杯底下走出来一只活泼的母老鼠，向裁缝行了一个礼。然后它跳下了柜台，从板墙下面溜走了。
裁缝又在炉边坐下，烤烤冷冰冰的手，自己念叨着说：“背心是用奶油色缎子来剪裁，用绣花丝线在绷子上绣出来的玫瑰花蕾！我把钱交给阿金这只猫妥当吗？用樱桃红的丝线缝出来的扣眼！”
柜台那边又传来小小的闹声，滴答，滴答，滴答滴！
“这种事情实在太古怪！”裁缝说着，把一个倒扣的茶杯掀开来。
走出来的是一只公老鼠，向裁缝深深一鞠躬。接着整个柜台上发出一阵敲碗的响声，有时候一起响，有时候东一声、西一声，就像烂掉的百叶窗上来了一群滴答虫——滴答，滴答，滴答滴！
茶杯下面，碗下面，盆子下面，老鼠一只跟着一只走出来，跳下柜台，溜到板墙下面去了。
裁缝挨着火炉坐下，唠唠叨叨地念着：“用樱桃红丝线缝的二十一个扣眼！星期六中午一定要做好，现在是星期二傍晚啦。把老鼠都放了应不应该？这些都是阿金抓的。唉，我完了，我的线不够用！”
小老鼠都跑回来听裁缝说话。一只只老鼠都细心听到，那件漂亮上衣应该怎么缝。它们叽叽喳喳地讨论那上衣的缎子衬里，还有那老鼠披肩。 小老鼠们一下子全都跑了，钻进板墙下面的通道。它们从一间房子跑到另外一间，一边跑着一边叫着。等到阿金抱着那罐牛奶回来，裁缝的厨房里已经连一只老鼠也没有了。
阿金推开门，一跳跳了进来，喉咙里发出一声“哼哼喵”！就跟别的猫生气的时候一样。它讨厌下雪，可是现在弄得耳朵里有雪，脖子背后的衣领里也有雪。它把面包、香肠放在柜台上，抽了抽鼻子。
“阿金，线买来了没有？”裁缝说。
阿金把牛奶罐子也放在柜台上，很疑惑地看着那些茶杯。它每天都要有一只肥肥的老鼠来当晚餐。
“阿金，线买来了没有？”裁缝说。
阿金悄悄把一小包东西放进空茶壶里，对着裁缝抱怨，对着裁缝发威。要是阿金能说话，它一定会问：“把我的老鼠弄到哪里去啦？”
“唉，我完了。”裁缝说着就很难过地上床去睡了。P47-52