穿越时空的儿童文学经典,语文新课标青少年必读名著。
想象丰富,语言优美,老少咸宜,魅力永存。
41个浪漫神奇的故事,带你遨游色彩斑斓、瑰丽奇幻的童话世界。
“世界三大儿童文学经典”之一,200多年来被译成140多种文字,陪伴一代又一代人成长!
《格林童话》是格林兄弟将搜集的民间故事和传说整理、加工编撰成的故事集,是世界童话的经典之作。自问世以来,以其丰富的想象、生动的故事、优美的语言受到全世界读者的喜爱和追捧。
| 书名 | 格林童话/名家名译世界文学名著 |
| 分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
| 作者 | (德)格林兄弟 |
| 出版社 | 北京理工大学出版社 |
| 下载 | 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。 |
| 简介 | 编辑推荐 穿越时空的儿童文学经典,语文新课标青少年必读名著。 想象丰富,语言优美,老少咸宜,魅力永存。 41个浪漫神奇的故事,带你遨游色彩斑斓、瑰丽奇幻的童话世界。 “世界三大儿童文学经典”之一,200多年来被译成140多种文字,陪伴一代又一代人成长! 《格林童话》是格林兄弟将搜集的民间故事和传说整理、加工编撰成的故事集,是世界童话的经典之作。自问世以来,以其丰富的想象、生动的故事、优美的语言受到全世界读者的喜爱和追捧。 内容推荐 《格林童话》是格林兄弟将搜集的民间故事和传说整理、加工编撰成的故事集,是世界童话的经典之作。自问世以来,以其丰富的想象、生动的故事、优美的语言受到全世界读者的喜爱和追捧。本译本选取的是其中最精彩、流传最广的几十个故事,是一本老少皆宜、魅力永存、难得一见的好书。 目录 狼和七只小山羊 灰姑娘 青蛙王子 小红帽 渔夫和他的妻子 白雪公主 勇敢的小裁缝 不来梅的城市乐师 大拇指 猫和老鼠做伴 一只眼、两只眼、三只眼 学害怕的故事 魔鬼的三根金发 傻瓜汉斯 霍勒太太 桌子、驴子和棍子 三种语言 聪明的格蕾特尔 鸟孩儿 六条汉子闯天下 老爷爷和小孙子 金鸟 幸运儿汉斯 金孩子 聪明的农家女 穷人和富人 小地精 玻璃瓶里的妖怪 枪法高超的年轻人 蓝灯 玛丽亚的孩子 三个手艺人 牧童 强壮的汉斯 寿命 农民与魔鬼 森林里的房屋 兔子和刺猬 小海兔 鼓手 水晶球 试读章节 狼和七只小山羊 从前有一只母山羊,养着七只小山羊。它很爱它们,就像天底下所有的母亲爱自己的孩子一样。有一天,它要进森林去找食物,就把它们七个全都叫到身边,说:“亲爱的孩子们,我要到森林里去,你们可得提防着狼啊。它要是进了屋,会把你们连皮带毛通通吃掉的。这个坏蛋经常会化装成别的样子,不过嘛,从它那沙哑的声音和黑色的脚爪,你们立刻可以认出它来的。”小羊们回答:“亲爱的妈妈,我们会注意安全的,你放心地去吧。”老母羊“咩咩”叫了几声,安心地走了。没过一会儿,有人在外边敲门,还大声喊:“开开门,亲爱的孩子们,你们的妈妈回来了,我给你们每个人都带来了一点东西。”可小羊们一听那么沙哑的声音,便知道是狼,一起叫起来:“我们不开门。你不是我们的妈妈,它的声音又柔和又好听,你的嗓子却这么沙哑。你是狼!” 狼没法儿,只得走开去找杂货商,买来一大块糨糊,吞下去使嗓子变得细柔了一点。然后它又回来敲门,喊道:“开门呀,我的小乖乖,你们的妈妈回来了,我给你们每个人都带来了一点东西。”可是狼把自己的黑脚爪搭在了窗户上,小羊们一见就叫起来:“不开不开,我们的妈妈才没有像你这样的黑爪子呢。你是狼!”狼没有办法又只得跑去找面包师,说:“我把脚给碰伤了,替我用湿面团敷一敷吧。”面包师给它敷好以后,它又跑去找磨坊主,说:“请你在我脚爪上撒点白面粉。”磨坊主人心想,这家伙要去骗人,不肯给它撒。可狼对他说:“你要是不照办,我就吃掉你!”磨坊主害怕了,把狼的脚爪搞成了白颜色。可不,人就是这个样子!紧接着,那坏蛋第三次来到小羊家,一边敲门一边喊:“给我开开门吧,小孩儿们,你们亲爱的妈妈回来啦,还给你们都从森林里带了东西呢!”小羊们大声喊道:“先让我们看看你的脚,让我们知道你是不是我们的妈妈。”于是狼把爪子伸进窗口,小羊们一见是白的,就相信它说的全是真话,马上开了门。可进屋来的却是一头狼!小羊们吓坏了,想躲起来。第一个逃到桌子下面,第二个钻进被窝里,第三个钻进炉子,第四个跑进了厨房,第五个藏在柜子里,第六个躲在洗脸盆下面,第七个挤进了壁钟箱。可是,狼很快找到了第一只、第二只、第三只……,它毫不迟缓,一个一个地吞进了它的大嘴巴。只有藏在钟箱里那只最小的羔羊,没有被狼发现。它满足了食欲,慢吞吞地离开羊的家,躺到绿草地上的一棵树下面,开始睡起大觉来。 没过多久,羊妈妈从森林里回到家中。啊,怎么会这个样子?房门敞开着,桌子、椅子和板凳全撞翻了,洗脸盆打成了碎片,被子和枕头也从床上扯到了地上。它找它的孩子们,可哪儿也找不到。它挨个儿叫它们的名字,可没有一个答应的声音。终于,在叫到最小那只羊儿的时候,传来一声稚嫩的声音:“亲爱的妈妈,我在钟箱子里呢!”母羊把它抱出来,它把整个经过讲给妈妈听,狼来过了,吃掉了所有的哥哥和姐姐。现在你们可以想象,羊妈妈该多么伤心地哭它那些可怜的孩子啊! 最后,它一边痛哭流涕,一边走出了家门,最小的那只山羊也跟着跑去。它们来到草地上,狼还躺在树下打鼾呢,鼾声震得树枝都颤抖起来。它前后左右地观察狼,发现这家伙胀鼓鼓的大肚皮里有什么东西在动个不停。上帝啊,母羊想,那莫不是我那些让它当晚餐吞食了的可怜的孩子,难道它们还活着吗?于是,最小的山羊奉命跑回家去,取来了剪刀和针线。接着母羊便剪开狼的肚皮。刚剪第一下,一只羊羔已经探出头来;它继续剪下去,六只羊羔便一个个蹦了出来,而且全都活着,没受一点伤。因为那坏蛋太馋啦,是一口一个把它们整个儿吞下去的。这下太高兴啦!小家伙们拥抱了自己的妈妈,欢蹦乱跳。羊妈妈却对它们说:“现在去找些石头来,趁这坏东西还在睡觉,给它满满地塞进肚子里。”七只小山羊急忙搬来石块,拼命往狼肚子里塞呀,塞呀。母羊飞快地把狼肚皮缝好,结果狼一点没发觉,一点没动弹。P1-3 序言 《小红帽》《白雪公主》《灰姑娘》等都是广大读者耳熟能详的故事,“白马王子”几乎成了众多青春少女的梦中情人,而“灰姑娘”往往是那些命运坎坷而前程美满的女子的代称。殊不知这些故事都出自《格林童话》。此外,大家熟知的普希金的童话诗《渔夫和金鱼的故事》,曾在我国放映过的芭蕾舞剧《红菱艳》等电影和动画片均取材于《格林童话》。#《格林童话》是格林兄弟雅各布·格林(1785—1863)和威廉·格林(1786—1859)将搜集的民间故事和传说整理、加工编撰成的故事集。《格林童话》中的两百多篇故事的搜集工作开始于1806年,1812年第一卷问世,1815年第二卷出版。这些故事多数来自欧洲各国,也有的流传于非洲、亚洲诸地,同时还吸收了《一千零一夜》《伊索寓言》《圣经》及我国民间故事中的素材,摄取了其中宝贵的思想营养。虽说《格林童话》并非格林兄弟创作,但他们在整理、加工过程中付出了大量的心血,更重要的是在取舍、再创作中融入了他们的道德观,体现了他们的价值观念和艺术风格,所以习惯上把这些作品称为《格林童话》。#如前所述,书中除了严格意义上的童话外,更多的是民间故事、寓言,此外还有笑话、幽默故事等。可见《格林童话》内容广泛,体裁多样,具有很高的艺术价值。#众所周知,民间故事是劳动人民智慧的结晶,集中反映了他们朴素而鲜明的价值观和审美情趣。扬善惩恶是民间文学永恒的主题。故事中的主人公不论是落难的公主,受屈的青年男女,还是大智若愚的小民,无不爱憎分明、善良仁慈。他们或为自己美好的追求苦苦奋斗;或面对恶势力和困难不屈不挠,誓死抗争,终以胜利告终;或为求得真理不惜赴汤蹈火,迎着艰难险阻昂首向前……反之,诸如巫婆、恶兽、妖魔、昏君……这些邪恶的化身始则气势汹汹,神通广大:或施展阴谋诡计,诬陷忠良;或拆散少男少女的爱情;或妒火中烧,贪婪无度;或不顾骨肉情深,多行不义,最终则自绝于人,下场可悲。这些故事虽不像长篇巨著场面宏大,情节纷繁,但短短一则故事,少则几百字,多则一两千字,娓娓道来,畅快淋漓,时而令人唏嘘叹息,时而令人拍手称快;有的幽默风趣,有的发人深省;有可叹可敬之人,也有可恨可憎之徒……人生百相,世态炎凉,忠奸善恶,美丑真伪,在这方小天地里演绎得有声有色,淋漓尽致。《格林童话》出色地体现了民间故事的这些特色。#童话、故事之类的作品似乎只是写给儿童看的,在许多人眼里仅是一种消遣读物,其实,它们蕴含着深刻的哲理,颂扬了普遍的道德准则,抨击了人间的丑恶和不公。紧张动人的故事情节,丰富的想象力,高超的艺术感染力,大人小孩,无不读得津津有味,爱不释手。年少者在神奇的天地里任想象驰骋;年长者唤起久违的童心,追忆美好的过去……难怪《格林童话》能成为中外读者最喜爱的读物,销量仅次于《圣经》。 《格林童话》确是一本老少皆宜、魅力永存、难得一见的好书,但由于篇幅的限制,同时考虑到内容、体裁等因素,译者选译了其中最精彩、流传最广的几十个故事,以飨广大读者。格林兄弟的祖国德国为适应不同读者的需要,出版了不同版本的《格林童话》,这些书除选材详略不同,在分段分行上也存在差异,本书是根据较为符合我国读者阅读习惯的版本翻译的。 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。