纪江红主编、曹雪芹原著的《红楼梦》根据儿童的阅读水平和思维特点，将《红楼梦》这部广为传颂的文学巨著进行了改写，尽量保留原著中的精彩部分，把个性鲜明的人物形象和精彩生动的故事情节展现在广大小朋友面前。本书再现了古典名著的神韵风采，语言浅显生动，故事引人人胜，画面精美、写实、传神。为便于低年级小朋友的阅读和理解，本书全文标注汉语拼音。
曹雪芹所著的《红楼梦》是中国古典小说史上的巅峰巨著，代表着一个时代的文学艺术顶峰。全书以贾宝玉、林黛玉二人的爱情悲剧为线索，展现了广阔的社会现实生活，生动地描述了多姿多彩的世俗人情，淋漓尽致地反映了一个封建大家族的方方面面，是一部现实主义和浪漫主义高度结合的伟大杰作。
宝、黛二人的爱情悲剧，大家族的兴衰荣辱。几代人的命运沉浮，其中所蕴涵的人生哲理、世态人情，值得人反复品味，咀嚼一生。纪江红主编《红楼梦》还配有栩栩如生的精美插图，对《红楼梦》中涉及的相关背景知识进行了详尽的介绍，让小读者亲身体验那个时代美好的感情和深刻的社会现实。