细故

琐事

trivial name───俗名，惯用名

practical matter───实际问题；实际情况

personal matter───私事；个人事情

faecal matter───人粪尿

fecal matter───粪便物

gray matter───灰质，灰白质；头脑，智力

printed matter───印刷品

trial lawyer───专门出庭辩护的律师

trivia game───琐事游戏

The calculation of these velocity and displacement curves from the accelerogram is not a trivial matter.───要从加速度记录计算速度和位移曲线也不是一件轻而易举的事.

You cannot take care of even such a trivial matter!───连这点事都不会干.

What a good - for - nothing you are! You cannot take care of even such a trivial matter!───你真是废物, 连这点事都不会干.

The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.───争吵只是为了一件小事, 但是过了多年他们才言归于好.

It's a trivial matter and not worth fighting about.───这是一桩小事，不值得为之争辩。

They are locked together in a fierce quarrel over a trivial matter.───他们为了一点小事而吵得难分难解.

I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.───我错误地相信了媒体的报道只是小事一桩。

This is a trivial matter.───这是件微不足道的小事.

Jumping down your children's throats for a trivial matter will damage your relationship.───为琐事严厉训斥你的孩子,将会破坏你们的关系.

It's a trivial matter and not worth fighting about.───区区小事不值得争吵.

It's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddlewheel.───这是一个很简单的问题，通过观察重量是多少以及它下降了多远，来确定桨轮做了多少功。

This is not a trivial matter.───这并不是小事.

They had been quite good friends for years, until they fell out about some trivial matter.───他们是多年的好朋友, 后来为了件小事吵起来.

I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.───我曾被误导相信宣传是件小事。

As you stated, this is a petty, trivial matter.───正如你所说, 这是件鸡毛蒜皮的事.

Loaning someone money is not a trivial matter.───借给别人钱不是一件鸡毛蒜皮的小事.

I object to being jumped upon for trivial matter like this.───我讨厌因这种小事而受人责备.

Taking a loan is not a trivial matter.───贷款不是一件微不足道的事情.

Sexual harassment in the workplace is not a trivial matter.

It's a trivial matter and not worth fighting about.

Loaning someone money is not a trivial matter.

So, it's a trivial matter, by looking at what is the weight and how far does it drop, to say OK, how much work is done by the paddle wheel.

Our obsession with cleanliness is no trivial matter.

A sad little tale it sounded, a trivial matter to consign a soul to perpetual separation.

The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.

They had been quite good friends for years, until they fell out about some trivial matter.

This is a trivial matter. That's a longwinded answer to your question: I was not prepared for the amount of press that was attached to the picture because of Madame Sarkozy.