硬汉

难缠的家伙

tough guys───硬汉

tough out───生活艰难；咬牙坚持

toughs out───生活艰难；咬牙坚持

cough up───咳出；勉强说出；被迫付出

rough cut───粗纹；粗切削

rough out───草拟；概略地画出

rough up───v.粗暴对待；殴打；对…动粗

to guy───给盖伊

touch up───润色；修改

He was the quintessential tough guy.───他是个典型的硬汉子。

It's impossible to beat David. He a tough guy.───想要打败大卫很难.他很强悍.

Her star partner's role is a tough - guy.───她的明星拍档的角色是一位悍汉.

Competitors navigate a rope course during the Tough Guy Challenge on January 31, 2010.───竞争对手定位在硬汉挑战赛一绳网于2010年1月31日.

He's a tough guy, but he's also lonely.───他是个强壮的男人, 但他也很寂寞.

Everybody want to be a tough guy.───每个人都想成为硬汉.

He is really a tough guy ; he takes no prisoner.───他很严格,手下绝不留情.

This is really a Man, this is a tough guy!───这才是真真正正的男人, 这才是硬汉!

He a tough guy.───他是个难对付的家伙.

A competitor runs through flames during the Tough Guy Challenge 2007, near Wolverhampton, England.───近日, 在英国伍尔弗汉普顿附近, 英国“2007年硬汉挑战赛”正在举行. 图为一名参赛者在火焰中奔跑.

He plays the tough guy in the movie.───他在电影中扮演硬汉。

He was not the 'tough guy' the public identified him with.───他并不是公众所认定的那种硬汉。

You tough guy! Were you a cockroach in a former life?───你真是很厉害的家伙! 难道你前世是蟑螂?

Underneath the tough - guy exterior , though, he was soft as the marshmallow sundaes he loved.───尽管外貌粗野, 他的内心却象他喜爱的果汁软糖冰淇淋一样柔软.

It is, I suppose, easy to mock this as typical lunkheaded guy behavior: Me tough guy.───我觉得这很容易成为一种呆子行为: 我强壮, 我跑马拉松.

He was the tough guy the big shot, who gave orders the crack of a whip.───他是个硬汉, 是个挥着鞭子发号施令的大人物.

He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.───他因枪杀三人得到了暴徒的恶名。

Sylvester Stallone , always the tough guy , was once employed as a lion cage cleaner.───永远的硬汉 西尔维斯特·史泰龙 曾受雇为狮笼打扫员.

Yet although often seen as a tough guy, Bob Hoskins has tried to avoid typecasting.

Bill always tries to act like such a tough guy.

Nolte makes a good tough guy, as always.

Jake's a real tough guy.

Fujimori knows a fellow tough guy when he sees one.

He is a classic modern tough guy as well as being an Old Testament prodigal son.

He plays the tough guy in the movie.

He was the quintessential tough guy.

It doesn't matter, tough guy.