……的事实

face the fact that───面对这样的事实

the fact is───事实是

resent the fact that───憎恨这样的事实

the fact remains───事实依然不变；事实依然不变（歌曲名，TheFactRemains）

conceal the fact that───隐瞒事实

be all that───就这样吧

the far left───最左派

the fast lane───快车道

this and that───又是这个…又是那个；各种各样的东西

The fact that you were willing to pay in the end is all that matters.───最后你愿意付钱才是最重要的。

Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.───它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。

I made no secret of the fact that I was not a believer.───我毫不掩饰我不信教。

Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.───或许是因为那辆汽车跟得太紧，他才加速的。

was no escaping the fact that he was overweight.───他身体超重这一事实是无法回避的。

He was proud of the fact that he was a self-made man .───他为自己白手起家而自豪。

I could no longer ignore the fact that he was deeply unhappy.───我再不能对他深感不快这个事实不闻不问了。

There is no gainsaying the fact that they have been responsible for a truly great building.───不容否认的事实是，他们一手建起了一座真正伟大的建筑。

The fact that Goran is a lefty just makes his serve that little bit better.───戈兰是个左撇子，他的发球由此质量要更高一些。

The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.───我是外国人这事实对我十分不利。

We shouldn't lose sight of the fact that education is important for its own sake.───教育本身就很重要，我们不应忽视这一事实。

She had seized unerringly on the fact that most disturbed him.───她很准确地抓住了令他苦恼不已的事由。

I can vouch for the fact that he is a good worker.───我保证他是好员工.

In one sense, the fact that few new commercial buildings can be financed does not matter.───从某种意义上说，只有少数新建商业大厦可以融到资金的情况其实并不重要。

It is impossible to disguise the fact that business is bad.───生意不好这件事无法隐瞒.

She applauds the fact that they are promoting new ideas.───他们在宣传新思想，对此她表示赞许。

can alter the fact that we are to blame.───错在我们，这是无法改变的事实。

She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.───她无法掩饰她那不安的心情。

It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.

She was happy apart from the fact that she could not return home.

How do you account for the fact that unemployment is still rising?

The fact that he's working with amateurs really frustrates him.

He seemed oblivious to the fact that he had hurt her.

His pride lies in the fact that he is the gold medal winner.

The fact that he didn't say 'no' immediately is a good sign.

No one can deny the fact that fire burns.

Perhaps the fact that the car was tailgating him made him accelerate.