八达通（香港通用的电子收费系统）

octopusher───章鱼

octopushers───八达通

top-up card───充值卡

cheque card───英国银行发行的支票卡

clock card───记时卡；考勤卡

club card───积分卡；会员卡

compass card───罗经刻度盘

cost card───[会计]成本卡片；成本卡

court card───人头牌（纸牌中的K、Q、J）

Have you applied Automatic Add Value Service for your Octopus Card?───你的八达通是否有申请加入自动增值服务呢？

How much do you add value to Octopus card every time?───你每一次会在八达通上增值多少钱？

Which of the following categories of Octopus Card do you use?───你现时使用的是下列哪一种类型的八达通呢？

The Octopus card was designed for the city's transport system but is now used for everything from retail payments to security systems.───八达通卡是专门为香港的交通系统而设计，但目前用在从零售支付到保安系统等方方面面。

Tickets can be purchased at the multiple banks of automated ticketing machines at each station or fares can be paid with an Octopus card.───乘客可到地铁站内的自动售票机购买车票，亦可使用八达通卡。

We do not think many Octopus card holders have perused that statement. But what do those expressions mean?───这份声明相信绝大部分八达通持有人都没有详细阅读过，但这些字句到底意味什麽？

If you re staying for more than a few days then pick up an Octopus card.───如果您在香港停留数天或以上，可考虑购买八达通卡。

Do you know that an Octopus card can be used to save personal information?───你知否八达通咭是可以储存个人的资料？