雷斯法案

lacerant───adj.令人痛苦的，折磨人的

lackey moth───走狗蛾

laced into───猛烈进攻；遣责

laces into───猛烈进攻；遣责

lackey moths───走狗蛾

class act───杰出的人

honey ant───蜂蜜蚂蚁

One option would be to place them on a list of injurious species under the federal Lacey Act, which would make it illegal to import the snakes or carry them across state lines.───一种选择方案是根据联邦《莱西法》把它们列入有害物种名录，这样使巨蟒进口或跨州运送变得非法。

They had fallen foul of the Lacey Act, which bars Americans from breaking foreign rules when hunting or fishing.───他们违法了野生动植物保护法，这个法律不准美国人在打猎或捕鱼时违法别国法律。

amendment to America's Lacey act has made it an offence to import illegal timber.───美国的《雷斯法案》2008年修订案规定，进口非法木材是一种犯罪行为。

This is to help US importers fill out a new document under the amended Lacey Act.───根据修正的莱西法案，这将有助于美方进口商出台新的政策。

They had fallen foul of the Lacey Act, which bars Americans from breaking foreign rules when hunting or fishing.───他们触犯了雷斯法案，这个法律禁止美国人在打猎或打渔的时候触犯外国法。

They want China and Europe to enact laws similar to the US Lacey Act, which prohibits the trade of illegal logged wood.───他们希望中国和欧洲制定如美国《雷斯法案》那样的法律，禁止非法砍伐木材的贸易。

Despite the Lacey Act, US companies still advertise Burmese wood flooring on their websites, it said.───而尽管有《雷斯法案》，美国公司依然在网站上刊登缅甸木材地板的广告。

The law amends a long-standing wildlife trafficking statute, the Lacey Act, to include timber, wood products, and other plants.───法律修订一项长期的常设野生动物走私的章程，莱西法，包括木材，木制品，和其他植物。

It is most practical discussing "Lacey Act" under WTO and free trade system, but this cannot reach the most extent.───在WTO以及自由贸易体系之下的讨论尽管是最切合实际的，但总有隔靴搔痒的感觉。

It is most practical discussing"Lacey Act"under WTO and free trade system, but this cannot reach the most extent.

This is to help US importers fill out a new document under the amended Lacey Act.