客籍工人；外来工人

外来工人（指从意大利、拉斯拉夫、土耳其、西班牙等国前往西德做工的工人）

guest workers───客籍工人；外来工人

fast worker───手脚麻利的工人

gas worker───采气工

guest speaker───特邀发言人，客席讲者；嘉宾演讲人

autoworker───n.（美）汽车工人

fast workers───手脚麻利的工人

gas workers───采气工

glass-worker───n.玻璃厂；玻璃制品；玻璃制造业(glasswork的变形)

glassworker───n.玻璃厂；玻璃制品；玻璃制造业(glasswork的变形)

Duan lives in the Austin, Texas, area on a guest worker visa, but can imagine returning to China someday.───段目前居住在德克萨斯州的奥斯汀市，所持的是客工签证(guest worker visa)，不过他觉得将来会回到中国。

Not only did they sacrifice funding for border policing; they also lost a guest-worker programme that would have allowed hundreds of thousands of legal grunts into the country each year.───他们不但没有得到边防警戒的增加预算，他们还失去了客工计划，即那每年准许上万人合法进入美国打工的计划。

interestingly for the MPs currently lobbying for the adoption of a "guest-worker" scheme, a (slim) majority said they preferred permanent migration to the temporary sort.───有趣的是，对于最近国会议员正在到处游说的“客座工作者”议案，多数人(不是大多数)人表示他们更倾向于永久移民而不是暂时性的。

The president's proposed guest-worker program would benefit U. S. businesses and hardworking immigrants alike, he said.───他说，总统提出的客工计划将使美国公司企业和勤奋工作的外籍工人同时受益。

Thinking clearly and logically, that seems to be guest worker passes.───清楚和有逻辑的思考，看来应该让外来务工者们进来。

Guest-worker visas would last for two years and could be renewed up to three times.───外来工人的签证有效期为2年，可以最多续签3次。

The irony in his proposal is that such a guest-worker programme would necessarily encroach upon a federal prerogative.───讽刺的是，犹他州的这项外籍劳工计划将必然侵犯联邦特权。

The White House says the guest worker program is a crucial component of the overall reform bill.───白宫表示，客工计划是全面移民改革议案的重要组成部份。

although his outline of a potential deal omitted a guest-worker programme, something Republicans are keen on.───尽管如此，他即将签订的一份协议的大纲却忽略了外来务工人员项目，这可是共和党很感兴趣的。

The Senate version includes a temporary guest worker program and a formula that would enable some illegal immigrants to eventually apply for citizenship.

Leaders of Latino rights organizations said they would accept an amnesty plan only if it also gives broader protections to guest workers.

The original guest worker proposal would have allowed 400-thousand foreign laborers into the country, with an option to increase it to 600-thousand if there is a high demand for them.

Richard Pombo, R-Calif., who sponsored the guest worker amendment, said the current program involves too much red tape.

President Bush has proposed a "guest worker" program that would allow some illegal immigrants to remain in the country.

He argues that the best way to deal the immigration problem is a guest worker program.

The president found strong support among the members of the Chamber of Commerce, which has been advocating an immigration reform bill that includes a guest worker program.

Thinking clearly and logically, that seems to be guest worker passes.

While President Bush favors a guest worker program that would allow Mexicans to enter the United States on temporary work visas, Congress set aside the issue after opponents attacked it as an amnesty.