| 词汇 | fight |
| 释义 | fightUK:*/ˈfaɪt/US:/faɪt/ ,(fīt)UK-RP:UK-Yorkshire:Irish:Scottish:US Southern:Jamaican: 主要翻译 fight [sb] vtr ([sb]: fend off)与…搏斗；与…格斗；与…打架He had to fight the attacker with a stick.他不得不用一根棍子和袭击者搏斗。 fight [sb/sth] vtr (try to defeat)与…斗争；与...战斗She fought the government and won.她与政府斗争并取得了胜利。 fight vi (military: engage in battle)战斗；打仗They started fighting at dawn and the battle lasted all day.黎明的时候双方便开始打仗，战斗持续了一整天。 fight with [sb] vi + prep figurative, informal (argue, quarrel)与…争论；与…争吵She's always fighting with her neighbour about noise.她总是因为噪音问题与邻居争论。 fight vi (engage in physical combat)搏斗；打斗；格斗The two fought with knives for ten minutes.那两个人拿着刀搏斗了十分钟。 fight n (physical combat)打架；打斗；搏斗He got into a fight and has a black eye.他加入了打斗，一只眼睛被打青了。 fight n (military: combat) (军事)战争，战斗A fight broke out along the border.一场战争在边境线上爆发了。 fight n (struggle)斗争；奋斗Women's fight for equality is still ongoing.女性还在为平等而奋斗。 fight n (dispute)纷争；争执The fight over the land was resolved by the judge.法官裁决了这场关于土地的纷争。 其他翻译 fight n figurative, informal (argument, quarrel)争论；争吵Their parents have fights all the time.他们父母老是吵架。 fight n informal (boxing match) (非正式用语)拳击赛Ali and Frazier fought the fight of the century in 1971.1971年，阿里和弗雷泽进行了世纪拳击赛。 fight n informal (strength, spirit)斗志He had no fight left in him.他斗志全无。 fight vi informal (sport: box) (非正式用语)参加拳击赛They're going to fight for the heavyweight championship.他们将为获得重量级冠军而战。 fight vi informal (sport: wrestle) (非正式用语)当职业摔跤选手He fought in the ring for twelve years before becoming an actor.他在成为演员前，曾当过12年职业摔跤手。 fight vi (strive vigorously)奋力抵抗；斗争They fought to prevent the school from being closed.他们奋力阻止学校被关闭。 fight vi (struggle, defend oneself)扭打；挣扎Mark was fighting to try and escape from his captors.马克扭打着试图从绑架他的人手中脱身。 fight for [sth] vi + prep (struggle, defend oneself)为...奋斗；为...抗争；为...斗争You have to fight for your rights.你必须为自己的权利斗争。 fight against [sth] vi + prep (contend)与...斗争He fought against the new regulations.他与新的规定作斗争。 fight [sb] vtr (military: to battle against [sb]) (军事)与…战斗, 与…作战They fought the enemy bravely. fight [sb] vtr informal (boxing: oppose) (拳击非正式用语)迎战；同…进行拳击Lewis is going to fight Holyfield tonight. fight [sb] vtr informal (wrestle: oppose) (摔跤非正式用语)同…摔跤He fights his opponents with great style. fight [sth] vtr figurative (combat, resist) (比喻)同…抗争, 同…斗争He fought cancer for seven years before succumbing. fight [sth] vtr (wage, engage in)打（仗）；参加（战争）The soldiers fought a battle.士兵们打了一仗。 动词短语 fight back vi phrasal (retaliate)抵抗；反击；还击If you attack minorities, you must expect them to fight back.如果你攻击少数族裔，他们定会反击。 fight back against [sth/sb] vi phrasal + prep (try to combat)抵抗；反击 fight back against [sth/sb] vi phrasal + prep figurative (try to combat)反抗；回击 fight for [sth] vtr phrasal insep (war: defend)为…而战斗My grandfather fought for his country in World War II. fight for [sth] vtr phrasal insep (struggle to attain)为…而奋斗；为…而抗争Black Americans had to fight for the right to vote. fight [sb/sth] off, fight off [sb/sth] vtr phrasal sep (defend yourself from)击退；打败（对手）The 26-year-old woman bravely fought off her attackers with several kicks and punches.通过几次拳打脚踢，那名26岁的女性勇敢地击退了几个袭击者。 fight [sb/sth] off, fight off [sb/sth] vtr phrasal sep figurative (competition) (竞赛中)击退，打败（对手）Dannii fought off the competition to win the prize.达尼在竞赛中打败对手，赢得大奖。 fight [sth] off, fight off [sth] vtr phrasal sep figurative (infection)抵抗（感染）Doctors are realizing that to successfully fight off sinus infection, medication alone isn't enough.医生们意识到要想成功抵抗鼻窦感染，光凭药物是不够的。 fight over [sth] vtr phrasal insep (have a physical struggle for)争夺；争抢The players fought over the loose ball. fight over [sth] vtr phrasal insep informal, figurative (argue, quarrel)为…争吵；为…争执Let's not fight over who does the dishes tonight! 复合形式： fight a losing battle v expr figurative (have little chance of success)打一场无望取胜的仗；死马当活马医The union is fighting a losing battle; management is going to outsource their jobs. fight fire with fire v expr figurative (use same tactics as opponent)以其人之道还治其人之身 fight for your country v expr (soldier: go to war)为祖国而战 fight it out v expr figurative, informal (resolve [sth])一决胜负, 一决雌雄, 以斗争方式解决, 辩论出结果Just fight it about between you – I don't care any more!就你们俩争吧，我已不在乎！ fight like cats and dogs v expr figurative (disagree ferociously)打成一团；打得不可开交Those three boys are always fighting like cats and dogs. fight or flight n (instinctive response)战或逃 fight tooth and nail v expr idiom (fight fiercely)全力以赴地斗争, 拼命斗争, 坚决斗争I'll fight tooth and nail to make a name for myself as an actor.我会竭尽全力让自己成为一个有名的演员。 fight with [sb] vi + prep (physically: with [sb])与…搏斗；与…打架；与…打斗The boxers fought with each other to win a prize. fight with [sb] vi + prep informal, figurative (argue)与…争吵My sister is always fighting with her boyfriend over the phone. fight with [sth/sb] vi + prep figurative (struggle against)与…抗争Irene has fought with her addiction to alcohol for many years. fight your way to the top v expr figurative, informal (struggle to succeed)奋力爬上顶端；登上巅峰She fought her way to the top of the company. fight-or-flight n as adj (denoting instinctive response)战斗或者逃跑的本能反应，本能反应的 fistfight, fist-fight, fist fight n (fight without weapons)赤手空拳的打斗；互殴Mark got into a fistfight after school. have a fight with [sb] v expr (physically: with [sb])与…搏斗；与…打架Jack had a fight with another boy, and now he has a black eye. have a fight with [sb] v expr figurative, informal (argue)与…争吵He's in a bad mood because he had a fight with his wife. one hell of a fight n slang (immense struggle or resistance)艰苦的战斗 pillow fight n (play fight using pillows)枕头大战 prizefight, prize fight, prize-fight n (boxing championship)职业拳击赛n；有奖金的拳击赛 put up a fight v expr (struggle)进行斗争；顽强抵抗；奋起战斗My daughter was so tired that she didn't even put up a fight when it was time for her nap.He put up a good fight but the other man was stronger. snowball fight n (game: throwing balls of snow)打雪仗 sword fight n (duel with long-bladed weapons)持剑对决，剑斗 |
| 随便看 |
|
Fahrenheit英汉词典共收录926129条英汉词条，基本涵盖了全部常用汉语及英语词汇的翻译、用法及例句，是中英文学习的有利工具。