举起手来

gingers up───使有活力（或有生气）

ginger up───使有活力（或有生气）

buggers up───搞糟；破坏；扫兴

finger-tip───指尖；（射箭等用的）指尖套

fingers───n.手指头，指头（finger复数）；梳状剔除器；v.用指弹奏（finger的第三人称单数）

fingertip───n.（手）指尖；指套；adj.容易接近的；延长到指尖的（如外套或面纱）

fires up───生火；煽动

We often inadvertently activated this feature by lingering just a little bit too long before moving our fingers up or down while scrolling through a web page.───我们经常因为手指因为移动不及时而无意出发这一功能。

This time he did touch her, but not on the shoulder. He laid his hand on her thigh, careful to keep his fingers up above the stump.───这次他碰了碰她，不过不是肩头，他将手放在她的大腿上，小心地把指头放在残肢伤口的上方。

But America is still capable of putting two fingers up to its banker, when the mood takes it.───不过，情绪上来时，美国仍有能耐向其出资人发起挑衅。

The young man told the father to sit down, then shoved two fingers up the father's nose and told him to blow hard.───这个年轻人告诉父亲坐下来，然后推两个手指了父亲的鼻子，告诉他打击硬。

Some of them were smoking in a very classical style, one slim cigarette was between two slim pale fingers up to the ceiling.───有些人抽烟的姿态非常经典，两只细细的苍白的手指间夹着一只细细的香烟，冲着天花板。

Currently, most people with type 1 diabetes have to prick their fingers up to a dozen times a day to assess their blood sugar levels.───当今，大多数1型糖尿病患者为了评估其血糖水平，一天不得不刺破手指多达十多次。

Anna: Can't you see? He is holding up a hand, palm away from the face, and move the fingers up and down.───你没看见？他是手持一只手，手掌远离自己的面孔，然后将手指向上和向下。

The specific practice is: to move his arms, palms outward, but the arm does not move, just use your fingers up and down.───其详细作法是：向前伸出胳膊，手心向外，但胳膊不动，只是用手指左右摆动。

She drove past and stuck two fingers up at him.

It will be they who commit the most crime, it will be they who will stick two fingers up to conventional mores.

As he spoke, he mimicked the act of chewing with his hands, moving his fingers up and down like a puppeteer bringing a slow-munching Pac-Man to life.

She enjoys sticking two fingers up to convention.

He must have been furious—he stuck two fingers up at them and walked out of the room.