转移到……

dipped into───浸在……里；稍加研究

divertimento───n.游戏曲；嬉游地

entered into───进入；讨论；成为…的一部分；研讨；分享；体谅

fitted into───（使）适合，适应；符合；（使）合乎…的时间[空间]，与…融为一体；纳入

letted into───进入

lighted into───照亮

dissolved into───（使）溶化成；（使）溶入；隐入；被感动

Current technologies would require between 25-30 per cent of Longannet's electricity output to be diverted into carbon capture if all of the station's emissions were to be cleaned up.───目前的科技要用25%到30%的加尼特电站的输出功率，并且要求所有的电站设施都清洁干净。

Throughout the games, waste will be treated as a resource to be recovered and diverted into recycling, compost or clean energy production.───整个奥运会期间所产生的废弃物都将被当做一种资源，通过恢复和转变使之能够循环使用、变作肥料或是清洁能源产品。

TGF ligands act as tumor suppressors in early stage tumors but are paradoxically diverted into potent prometastatic factors in advanced cancers.───TGF配体虽然在早期肿瘤中作为肿瘤抑制基因发挥作用，但其在进展期肿瘤中却变成有效的促转移因子。

Through the circular watercourse around the island, water can be diverted into another direction.───这里是利用环岛的弯道，把水引导到另外一个方向去。

The money that might be spent on cities has been diverted into other projects.───原可用于城市建设的钱已被转移到其他项目上去了。

Banking regulators are clearly worried that some loan proceeds continue to be improperly diverted into property and stock markets.───显然，银监会担心部分贷款资金会得到不当使用，继续流向楼市和股市。

a Crusade from 1202 to 1204 that was diverted into a battle for Constantinople and failed to recapture Jerusalem.───1202年到1204年转向为君士坦丁堡而战的东侵，结果没有夺回耶路撒冷。

Some Asian governments, notably India and Thailand, have already said they want no food crops diverted into biofuels.───一些亚洲国家政府，特别是印度和泰国，已经表示不希望把粮食作物转化为生物燃料。

The car was spotted and diverted into the police building's car park, where it exploded.───这两汽车被发现后转到警察局停车场爆炸。

Japanese corporations have been turning away from production and have diverted into finance and real estate.

Gastric acid was diverted into a large bore collection tube via the opened gastric cannula.

Instead of being directly involved, radical supporters were diverted into the groups where their thoughts could be sifted and selected at will.

Vicksburg is the last major city before the flow of the river meets the spillways where it's diverted into the Atchafalaya River and adjoining swamplands.

The doctors were diverted into believing that it was related to my stomach.

The adjacent roads were then diverted into the new town.

Towers like these were once submerged, but gradually began to become visible as water was diverted into the Los Angeles Aqueduct and the surface level of Mono Lake fell.

That extra money would then be diverted into personal retirement accounts.

What had begun as a bolt of recognition and longing had been diverted into strain.