pan ruo tian yuan

pàn ruò tiān yuān

弄堂里的叫卖声，说也奇怪，竟也和古代判若天渊。 鲁迅《且介亭杂文·弄堂生意古今谈》

高低差别就象天空和深渊那样悬殊。

清·朱庭珍《筱园诗话》："不过用心于一两字间，斟酌而出，即判若天渊，个中分寸所争，毫厘千里。"

【语法】：作谓语；指相差悬殊

abcd形式的成语

截然不同 判若鸿沟 判若云泥 天差地别

大同小异 相去无几 等量齐观

1、那些在部队里天天摸爬滚打的战士们回到故乡后,所作所为和来部队前 判若天渊 。

2、他的记忆力和学习力和一般人比起来更是 判若天渊 。

3、而且,在对待贾雨村的问题上,宝玉、黛玉的态度几乎判若天渊!宝、黛之间这种似近而实远的情况,倒与宝玉、宝钗那种似远而实近的情形,形成了一种反向的“鲜明对比”。

4、你们的作品真是判若天渊。

5、亮光过后,三人都趴在了地面上,没有想象中穿越时空隧道后的那种似梦似醒的晕晕感觉,就仿佛一眨眼,眼前的景象已是千变万化, 判若天渊 。

6、他的记忆力和学习力和一般人比起来更是判若天渊。