《新经典日本语听力教程第三册：第二版》以日本国际交流基金编写的“新日语能力测试标准”（N3-N2）和“Can-do”基准中有关“听”的要求，以及日语专业四级考试大纲为参考标准，设计了详细的编写大纲，严格把握语言知识点的难易度。在素材选用上，注重中日两国文化在素材中的渗透和体现，使教材在帮助学生了解日语、理解日本文化的同时，贴近中国学生的实际生活，保证教材在素材内容上的实用性、科学性、趣味性。

《新经典日本语听力教程(第3册外研社供高等学校日语专业使用第2版)》目录为日文（略）