《强海国士(中国工程院院士金翔龙传记)》由王攀著，在童第周、曾呈奎、王鸿祯的支持和帮助下，22岁的金翔龙毅然离开已经小有成绩的西部地质勘探工作，投身还是一片空白的中国海洋地质事业。

金翔龙筹建中国第一支海洋地震队，带领出海，口剥电缆起爆线、手扔炸药包，推开了新中国海底石油勘探的大门。

金翔龙在钓鱼岛附近海域乘风破浪，绘制出清晰的冲绳海槽构造图，主持研究的大陆架及邻近海域勘查攻关项目更为中国的海洋权益维护作出了巨大贡献。

金翔龙在联合国折冲樽俎，连续奋战五天五夜，为中国争取到15万平方千米的大洋多金属结核矿区，使我国成为世界上第五个“国际海底先驱投资国”。

金翔龙在西湖的烟雨中开启中国海底科学的学科之路，在龙井的清香中推进中国海洋高新技术产业发展，金翔龙用自己80多年的人生历程证明，海洋是一个辽阔而深邃的舞台。在这个舞台上，从来就不该缺少中国和中国人的身影。

由王攀著的《强海国士(中国工程院院士金翔龙传记)》为金翔龙院士的传记，其内容依托于金院士口述，由新华社记者王攀组织编写而成。本书共分十二章，按照编年体的体例详述了金翔龙院士的在海洋科研工作中发生的故事和取得的成就等。本书图文并茂，收录了大量珍贵的金院士的科研照片，是我国海洋领域不可多得的院士专家传记。

引言 走向海洋

第一章 烽火家园

第二章 青春之歌

第三章 黄土戈壁

第四章 投身海洋

第五章 普查海洋

第六章 淬火复出

第七章 迈出国门

第八章 冲绳海槽

第九章 国际合作

第十章 大洋矿产

第十一章 沉着应对

第十二章 经略海洋

后记 80岁的年轻人

1952年11月7日，北京地质学院首届开学典礼在北京端王府夹道举行。

这是一个青春浩荡、意气风发的时刻。这所后来以“中国地质大学”命名的高等院校此时汇集了来自北京大学、清华大学、天津大学和西南交通大学、西北大学的诸多专业英才，被新生的人民共和国寄予厚望。

有此山河锦绣，自当国富民强。

刚刚从南京来到北京的金翔龙迅速被校园里洋溢的激情打动了。1934年11月出生的他此时刚刚满18岁，抗日的烽火和解放的喜悦还在他身体中游走、在他血脉里沸腾，他心里只有一个念头——赶赴祖国的边疆，为自己的国家“开疆拓土”。

这也是他第一次见到新中国第一任地质部部长李四光。这位世界闻名的地质学家发表了热情洋溢的讲话。他向着第一批入学的青年说，现在新中国办起了惊天动地的事业，北京航空学院是惊天，北京地质学院是动地，“你们就是动地的勇士……你们是新的土地公公、土地婆婆，我代表地质部向你们祝贺。”

但也许连李四光都没有想到，从燕山山脉出发的金翔龙，不仅“动”了地，还“动”得更深、更远——在毕业前夕，他毅然从陆地走向海洋，探索和开发幽深的海底成为他毕生的使命，也使得他成为新中国海洋事业的先行者与拓荒者。

绵延不绝的燕山山脉上，古老的长城庄严屹立，守护着一望无际的华北沃野；松软丰厚的黄土高原上，高耸的脚架敲打着古老的岩层，开掘出蕴藏亿万年的黑色宝藏；那条黄色的大河从天而来，穿越潼关天险，时刻轰鸣着发出怒吼；看似荒凉的戈壁，散落着松赞干布为文成公主佩戴的名贵宝石，巍峨耸立的座座雪山，挺立起一个民族不屈的脊梁；南国的椰林摇曳，珠江纵横交错环绕着数不尽的稻田与桑林；渤海湾惊涛拍岸，那是圣人的丘陵和新中国的第一口海上油井；从东海海岸出发，大陆架缓缓下行至冲绳海槽，黑潮碧青若黛，钓鱼岛群鸟翔集；南海风高浪急，千年而下，中国渔民世代守卫祖宗之海，西沙南沙如同串串珍珠，耀眼夺目；在美洲的东海岸和欧洲的西海岸，激发的是一个古老国家和民族重振海洋风帆的动力与雄心；太平洋与印度洋上波涛汹涌，科考船劈波斩浪，为世界提供一份打着中国印记的矿产与资源图谱……

沧海桑田，足慰英雄壮怀；天翻地覆，正期来日方长。

事实上，海洋文明的演进，是人类拓展海洋生存与发展空间的进程。从近代早期的“地理大发现”到如今的全球化进程不断提速，海洋都扮演了举足轻重的角色。海洋霸权不仅在西欧的工业化进程中至关重要，也可谓是亚洲、非洲和拉丁美洲苦难历程的“始作俑者”。

自古以来，中国是一个大陆国家，也是一个海洋国家，中华民族始终没有缺席海洋文明的演变进程。从春秋战国的东夷、百越起，中国的海岸区域就已经成为世界海洋文明的发祥地之一；汉开海上丝绸之路，唐宋设市舶使和市舶司，直到1405年郑和下西洋，中国面向海洋，创造了亚洲海洋和平和谐、互补共赢的文明模式。

金翔龙对此念念不忘。在他的案头，摆放着各种版本的《1421：中国发现世界》。编著者、英国退休海军军官加文。孟席斯认为，是中国人最早绘制了世界海图，而郑和船队先于哥伦布到达了美洲大陆，郑和是世界环球航行第一人。为此，加文·孟席斯足足研究了14年，足迹遍及120个国家和地区，访问了900多家图书馆、博物馆和档案馆。

金翔龙毫不掩饰自己对《142l：中国发现世界》的喜爱。对于这位年过八旬的中国海洋科学界公认的前驱与中国海底科学的奠基人而言，探索海洋已经成为他对这个国家肩负的终生使命和不渝承诺。

P1-3

为海洋地质事业而奋斗

有个成语，叫“焦不离孟，孟不离焦”，说的是评书《杨家将》里的两位大将孟良、焦赞。在民间传说中，这两位可爱的人物不仅忠肝义胆，而且彼此交情深厚，常常一起登台亮相，几乎称得上是形影不离。我和金翔龙大概就是这种“焦不离孟，孟不离焦”的关系。

1934年11月29日，金翔龙出生于南京，1956年毕业于北京地质学院矿产普查与勘探专业，同年经国家分配到中国科学院青岛海洋研究所，从此开始海洋地质研究，并为海洋地质事业的发展而奔走、呼吁。他推动了中国海的普查和中国海洋地球物理技术的发展，参与创建了中国的海底科学专业，虽经挫折而不悔，为中国海洋事业作出了不可磨灭的贡献。

1958年国务院科学规划委员会海洋组组织中国科学院、石油部和地质部在青岛组建中国海第一支勘探队伍，当时主要干将之一就是金翔龙。记得当时我和他每每工作到深夜，常用花生米加白酒来舒豪情、解困乏。这样一干就是60多年，直到今天我们还常常见面，彼此相携共进，为中国的海洋事业发挥一些余热。

《韩诗外传》里说：“同明相见，同音相闻，同志相从”。我和金翔龙最大的共同点，就是对中国海洋事业的热爱。60多年前，当他从北京地质学院里走出的那一刻起，“海洋”就成为铭刻在他身上的不可磨灭的印记。他走出了一条前人没有走过的“从沙漠到海洋”的道路，他没有门户之见，从来都是对朋友和同事敞开怀抱，不论是在全国海洋普查还是后来的各项海洋探测与研究之中，他都是队伍中的灵魂人物。人们愿意和他打交道，听取他的见解，他也满怀激情，不知疲倦地实现一个又一个的“零的突破”。

他是一个能吃苦、肯下死功夫的思考型学者，也是一个思维敏捷、触类旁通的实践型学者。他不喜空谈，做学问追求一个“实”字。他是中国海底科学的开拓者，也是中国许多海洋重大项目和任务的操盘手。他将理论的探索和自身的实践相结合，集海洋地质、海洋地球物理和海洋地球化学等为一体，将海底研究上升到了科学的高度，这是对中国海洋事业的极大贡献，也是对全球海洋理论研究的重大贡献。他在中国科学院海洋研究所组建的现代化海洋地球物理技术系统、他用系统论建造的“科学一号”调查船、他在国家海洋局组建的现代化的海底探测与信息处理系统、他主持推动的863项目海洋部分，对于中国海洋科学和海底科学从实验室走向生产一线起到了决定性的推动作用。

我和金翔龙都出生在中华人民共和国成立前，经历过山河破碎、满目疮痍的那段烽火岁月，而历史留给我们的，是对这片国土的深沉感情。对于金翔龙来说，“国家任务”就是他个人冲锋的号角，也是他终生不渝的信念。  他是中国大洋矿产勘探的先行者之一。1990年，他代表中国出席国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会会议，接受联合国技术专家组对我国东太平洋多金属结核矿区的技术审查，面对各国专家，他以一口流利的英语答辩，最终为中国争取到15万平方千米的理想矿区，为我国成为世界上第五个国际海底先驱投资国作出了关键性贡献；1991年到1993年，他受命参加在印度尼西亚和菲律宾等地召开的南海潜在冲突国际研讨会，折冲樽俎，舌战各方，切实维护了我国的海洋权益；1994年《联合国海洋法公约》生效后，他进一步倡议加强了大陆架及邻近海域勘查和资源研究，倡导建立了中国大陆架及邻近海域划界方法研究和数据库建设，为我国大陆架和专属经济区权益保护作出了重要贡献。

中国是一个海洋大国，也必将成为一个海洋强国。我们的未来在海洋。党的十八大以来，“海洋强国”战略得到切实推进实施，金翔龙的工作重心向海洋经济、海洋工程等领域转移。他在各地奔波不息，谋求推动我国海洋工程科技加快发展，追赶世界先进水平；他积极投身各地海洋经济发展，为海洋空间的开发和利用出谋划策，他在我国海洋功能区划编修上作出的贡献，为业界所广泛称道。

桃李不言，下自成蹊。我和金翔龙常常互相为对方考教学生，他对年轻人的关心与爱护，也有目共睹。受他言传身教过的弟子，目前遍布祖国海洋系统的各个领域，有的也成为了院士，有的走上了各级领导岗位，发挥着中流砥柱的作用。

海洋贯通了我们这颗蓝色的星球，也是人类彼此交往的最主要通道。中国发展海洋事业，目标也是为了增进全人类之间的沟通、交流和互利。近两年来，作为全球知名的海洋科学家，金翔龙的主要精力集中到了“一带一路”倡议的落实上来。他在印度洋和太平洋上的谋篇布局，必将给中国和“一带一路”沿线海洋产业带来更多的发展机遇。

我很喜欢读金庸的小说，里面的刀光剑影、儿女情长，都令人心醉神迷。但我最喜欢的，还是那些慨当以慷的侠客。“侠之大者，为国为民”。这八个字放在金翔龙的身上，也同样适用。

老骥伏枥，志在千里，烈士暮年，壮心不已。我真诚地希望，这本传记的出版，是金翔龙人生的一个新起点。在他的感召下，中国会有更多的年轻人投身到这片蔚蓝的空间，发掘那黑色深处的无穷奥秘。

80岁的年轻人

8点20分左右，我匆匆忙忙跑进位于西湖畔的国家海洋局第二海洋研究所大门，电梯里遇见了一位还没吃早餐的年轻人。我向他打听金翔龙院士的办公室究竟怎么走。

“出电梯后右拐第二个门，敲门就行，他在的。80多岁的人了，天天第一个上班。”这个年轻人以绝对肯定的口吻说。

我走出电梯，右拐，还没敲门，门就开了。一头熟悉的白发出现在我面前，下意识地一看手机，8点30分整。

按照惯例，金翔龙老爷子开始煮水泡茶。他自己打开纯净水桶，熟练地插上电动抽水泵，挑出茶叶，冲泡、倒水一气呵成。如果要喝咖啡，他就会搬出咖啡机，照着这套流程再走一遍。

该自己办的事情，绝不假手他人。这就是金翔龙的风格。

他的日程排得极其饱满，就像密不透风的高粱地。我不止一次听所里和其他地方的同志很诚恳地说：“金老师你可不能这么跑了，你休息两天吧。”现在，据说整个国家海洋局第二海洋研究所都在为老爷子调控时间。

老爷子的身体很好，除了年轻时打下的底子，或许和他的性格密不可分。很多人说，老爷子几乎从来不动气。他自己也说过，生气、发火对工作和人生都毫无益处，有空骂人，不如想点办法解决问题。

也正是因为如此，“金老师”3个字的号召力就绝不只是学术研究那一亩三分地。在海洋二所里，年轻人喜欢跟着老爷子找饭吃——这是真正的找饭吃，老爷子夫妻俩不太动火做饭，周围的小饭馆被他俩研究了个底朝天，“只要好吃的店，金老师都去过。”“我们就指着金老师找午饭了。”一个姑娘很认真地对我说过这句话。

天气好的时候，你就能看见，这对白发夫妻带着一支小小的、花枝招展的队伍，在大街小巷走来走去地找小饭馆。他们不太走大路，而是在各个大学院校的校园之间穿梭往来，从没有人拦阻——就靠着老爷子的外貌，甭管走哪里都没人拦着，保安说了，这一看就是大教授。

老爷子有时打牌。他的牌，外面找不到，5是方丈平顶海山，7是中国首个热液区喷口生物，8是多金属结核，剩下的还有蓬莱海山、热液鱼新种，拿起扑克，整个海底世界都在掌握之中。

这副牌，他打了一生，打得惊天动地。