诗词古体表达的数学问题，因古今语言文字差异，或有时照顾押韵、格律等，有些诗词题语言含糊、内容难懂。因此，徐品方著的《古算诗词题今解（修订版）》从中外古代数学书中精选出约200首诗词题进行注释，译为白话，并且突出地给出古今多种不同解法（一题多解，启发创新）；有的还补出书上省略的算理，并以蕴含哲理的精辟小议，融知识性、趣味性和文理史哲等多学科为一体。

古算诗词题是我国珍贵的文化遗产。我国古算家文理兼优，把博大精深的古算名题和算法推理编成耐人寻味、朗朗上口的诗词或歌谣，使抽象难懂的数学题形象生动、易于理解和记诵，同时激发人们学习数学的兴趣。徐品方著的《古算诗词题今解（修订版）》精选出古代数学中的约200首中外诗词题进行注释，译为白话文，并且重点给出古今240多种不同解法，有的还补充出原著省略的算理。本书按主要解题的方法为序编排诗词题，方便读者查阅、使用。

本书可供中学以上师生、数学研究人员、爱好数学和数学史的学生，以及对数学感兴趣的大众读者参考阅读。

丛书修订版前言

第一版总序

前言

01 四则运算

 1.1 排鱼求数

 1.2 孝女归家（西江月）

 1.3 粒米求程

 1.4 经商纳税

 1.5 巧对对联

 1.6 轮流骑马

 1.7 经商本钱（水仙子）

程大位简介

 1.8 计算利息

 1.9 唐僧取经

 1.10 铺金问积

 1.11 官兵分布

 1.12 苏武流放

 1.13 推车问里

 1.14 船载油盐

两个数学世家

 1.15 两求斤歌

 1.16 买米运费（西江月）

 1.17 幸福少女（印度）

婆什迦罗与女儿

 1.18 寿星几岁

 1.19 巧妙分金（西江月）

 1.20 含金几成

 1.21 银里加铜

 1.22 鸡兔同笼

 1.23 群羊逐草（凤栖梧）

 1.24 僧分馒头

 1.25 男女捉兔（鹧鸪天，又名思佳客）

 1.26 增钱剥浅

 1.27 甲追及乙（西江月）

 1.28 将军追校（鹧鸪天，又名思佳客）

 1.29 制笔用料

 1.30 绩麻分布

 1.31 纺织分配（西江月）

 1.32 知碗求僧

 1.33 河滨洗碗

 1.34 勤奋读书

 1.35 书生分卷

 1.36 浮屠增级

 1.37 盈不足术

 1.38 隔墙分银

 1.39 客房有几

 1.40 哑子买肉

 1.41 隔墙分绫

 1.42 牧童偷瓜（西江月）

 1.43 牧童分瓜（浪淘沙）

 1.44 牧童分杏

 1.45 粮长奖工

 1.46 牧童游戏

 1.47 鳖龟有几（鹧鸪天，又名思佳客）

 1.48 妙算羊数（西江月）

 1.49 依等算钞

 ……

02 一元一次方程

03 二元一次方程组

04 一元二次方程

05 无理方程

06 数列问题

07 勾股定理

08 面积问题

09 体积问题

10 作图与测量

11 不定方程

12 多元多次方程（组）

13 数学诗话

参考文献

后记