英国司法制度历史悠久，内容丰富，对世界各国尤其是普通法系国家的司法制度的建立和发展产生过重要的影响。本书作者教育部“十五”规划项目“英国民事司法改革研究”的研究成果基础上，从历史与现实、理论与实践、传统与变革等方面，对英国司法制度进行整体性、基础性的研究，侧重于介绍现行的制度，一般不作批评。
英国司法制度历史悠久，内容丰富，对世界各国尤其是普通法系国家的司法制度的建立和发展产生过重要的影响。20世纪90年代以来，英国为适应社会经济发展的需要，与时俱进，以“接近正义”和“所有人的正义”为主题，展开了民事、刑事司法制度改革，其组织之严密、声势之浩大、范围之广阔、意义之深远，再一次吸引了全世界的目光，引起了各国学者的关注和深思。为此，作者在主持完成教育部“十五”规划项目“英国民事司法改革研究”之后，深感有必要从更开阔的视角，从历史与现实、理论与实践、传统与变革等方面，对英国司法制度进行整体性、基础性的研究，以期为我国司法体制改革提供参考和借鉴。