成套餐具

kettle of fishes───混乱；困境

Petri dishes───培养皿（皮氏培养皿）

sea fishes───海鱼

serving dishes───上菜

wet fishes───在店里出售的新鲜鱼

fireproof dishes───防火餐具

axis of diesels───柴油机轴系

The general manager Mary Xuan, the award-winning Chef Jacky, and all their friendly staffs will demonstrate their hospitality through a few sets of special dishes in the next few hours.───总经理宣斯华，获奖主厨邵先生，以及他们所有友好的工作人员，在未来的几小时内通过几道特制菜肴，将展现他们的热情好客。

Noodle and rice based dishes are the staple here. They cost around 75p and are best eaten when watching the sun as it sets over the hundreds of fishing boats.───的是盖浇米饭和面条，价钱在75便士左右，边吃边观赏太阳在成群的渔船上落下是一件美事。

Some of the villagers were persuaded to blow their cash on television sets and satellite dishes.───一些村民被说服，奢侈了一把，把现金换成了电视和圆盘式卫星电视天线。

Some people paint whole sets of dishes, one per visit.