统治家族

growing family───成长中的家庭

loving family───充满爱的家庭

founding family───创始家族

joint family───数代同堂的大家庭

lily family───百合科

mint family───薄荷家族

olive family───n.木犀科

raise family───养家糊口；供养家庭

young family───年轻的家庭

Hamad, also known as the "Rainbow Sheikh" is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.───哈马德也被称为“彩虹酋长”，是阿布·达比酋长国的王族成员。

Investors' biggest concern is not to step on the toes of the ruling family.───投资者最关心的不是这个统治家族的。

Hamad, also known as the 'Rainbow Sheikh', is a member of the Abu Dhabi Ruling Family.───哈马德也被称为“彩虹酋长”，他是阿布扎比王族的成员。

Nor is it sufficient for you to wipe out the ruling family, since the nobles who make themselves heads of new insurrections still remain.───对你来说，仅仅消灭统治家族远远不够，因为那些在这场新的叛乱里使自己成为领袖的贵族们依然健在。

But the authors of the cable also warned that all that money and excess was undermining the legitimacy of the ruling family.───但是电报的作者还警告说所有的财富和挥霍正在破坏统治家族的立法。

Perhaps the appointment of a member of the emirate's ruling family as the channel's new chief will curb such enthusiasm.───也许，将某一位酋长国同志家族的成员任命为台长，能够抑制这种狂热的情绪。

But it is unclear whether the ruling family is willing to deliver even the most basic political reforms the protesters demand.───但是现在还不清楚皇室是否愿意推行哪怕任何一丝抗议者所要求的政治改革。

The clergy, meanwhile, has stood behind the ruling family by issuing fatwas, or religious edicts, barring political protests.───与此同时，神职人员也站在执政家族身后，发布宗教裁决令，禁止政治抗议。

Ogedei had ordered the European adventure, and some members of the ruling family, notably Batu, still supported it.

The new leaders expatriated the ruling family.

In Chapter Three, it reconstructs the formation of a ruling family superimposed upon all the other aristocratic families in the early Principate.