涟漪效应；波及效应（rippleeffect的复数）

ripple effects───涟漪效应；波及效应（rippleeffect的复数）

chilling effects───寒蝉效应

lighting effects───灯光效果；光照效果

ripple effect───连锁反应；涟漪作用

Doppler effects───[物]多普勒效应

chilling effect───激冷效应，寒蝉效应

healing effect───愈合；弥复效应

these objects are tightly coupled changes to them can have rippling effects throughout the collection.───那些对象紧紧地联系的变化会透过对象集成产生联动效果。

high inflation averages over the next five years will be mostly determined by the rippling effects of monetary expansion in the past decade.───过去五年的高通胀是上一个十年扩张货币政策引起的连锁反映。现在才开始抑制通胀已经有点太晚。