（某种风气）抬头

rear its head───（某种风气）抬头

read-write head───读写磁头

read/write head───读/写磁头

read-write heads───读写磁头

read/write heads───读/写磁头

give a horse its head───把马头给马

something rears its head───有东西抬起头来

However, if you disturb it then it rears its head and looks pretty much like a snake that is about to give you a piece.───但是，如果你惊扰了它，它就会向后仰起头，看起来活像一条要给你点颜色看看的蛇。

song moves back to acoustic guitars and a problem rears its head.───主题歌移到了美声吉他之后，问题就冒出来了。

This hangover not only leaves its mark on the dearth of top management for the industries, but also rears its head when it comes to the quality of its universities' leadership and tutorship.───这些影响不仅仅体现在行业高级管理人才缺乏，还体现在大学的领导与辅导质量方面。

It is just at this point that the puzzle with which this chapter began rears its head.───这一章从在一开始的那个难题，关键就在这里。

We've all learned what the kind of panic that can occur when an old disease rears its head, like anthrax.───我们都知道当这些陈旧疾病重新爆发的时候，会给人们带来多少痛苦，例如炭疽热。

The title song moves back to acoustic guitars and a problem rears its head.───主题歌移到了美声吉他之后，问题就冒出来了。

WHEN nationalism rears its head in China, the country's neighbours tremble.───当民族主义在中国抬头，其邻国就开始颤抖。

One troublesome objection rears its head whenever we address this situation.