人与兽

man and boy───从小到大，从儿童时代以来

grin and bear it───逆来顺受

but and bens───一种两室小屋

cap and bells───铃铛和帽子

hard and fast───严格的；固定不变的

bed and breakfast───欧洲的一种简易旅馆；住宿加早餐

swang and bang───摇摆和砰砰

That would benefit man and beast alike.───这些都将使人类受益，同样也对动物。

Or if I send a pestilence into that land, and pour out my fury upon it in blood, to cut off from it man and beast───或者我叫瘟疫流行那地，使我灭命（原文作带血）的忿怒倾在其上，好将人与牲畜从其中剪除。

I realise that this has an incongruous sound, when applied to such stories as that of the little pig at the stile or of the greedy cat who ate up man and beast.───我了解不同的故事体会是不一样的(比如去讲那种像篱笆边的小猪或者贪吃的小猫吃了人和野兽啦等等这些故事)。

Or if I bring the sword upon that land, and say to the sword: Pass through the land: and I destroy man and beast out of it.───或者我使刀兵来到那地，且吩咐说：刀兵应横行那地，铲除那里的人和兽类！

Your righteousness is like the mighty mountains, your justice like the great deep. O Lord , you preserve both man and beast.───你的公义，好像高山。你的判断，如同深渊。耶和华阿，人民牲畜，你都救护。

And I will smite the inhabitants of this city, both man and beast: they shall die of a great pestilence.───又要击打这城的居民，连人带牲畜都必遭遇大瘟疫死亡。

Or if I also send the pestilence upon that land, and pour out my indignation upon it in blood, to cut off from it man and beast.───或者使那地发生瘟疫，以屠杀发洩我的愤怒，好从那里灭绝人和兽类。

Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast.───高级饭店开始让人和宠物同时住宿。

It is one of the great distinguishing factors between man and beast.───这是人与动物最大的区别之一。

Age and wedlock tames man and beast.

We started with watercress soup which contained every possible vegetable known to man and beast.

For man and beast, it was slow, monotonous work.

Moments later, man and beast were locked in a struggle for life and death, ended only when Tambun's wife, Han Besau, 55, ran out to batter the tiger with a soup ladle.

Vaguely anthropomorphic, although distorted and blurred, they reminded me of some cross between man and beast.

For out of the north a nation is coming up against her, which will make her land waste and unpeopled : they are in flight, man and beast are gone.

He smote the firstborn of Egypt , Both of man and beast.

The earth brings forth large crops every year for the sustenance of man and beast.

We shall defend ourselves to the last breath of man and beast.