Warriors of the Wind

风之谷───warriors of the wind

In real life there are two kinds of people, a living singing in the blue sky under the Warriors, but they have been a bad luck of playing with the wind and snow coward.───在现实生活中有两类人，一类人在勇士的光环下在蓝色的天空里自由歌唱，但他们却要遭遇风雨雪霜。

I'm sure that someday in the future, a newly dubbed and unedited version of Nausicaa of the Valley of Wind will be released in the U. S., and the shame of Warriors of the Wind will be forgotten.───我相信将来有一天，一部全新的未经校订的《风之谷》版本将会在美国发行，而且那部令人羞耻的《风之战士》将被忘记。

In this way, in real life there are two kinds of people, a living singing in the blue sky under the Warriors, but they have been a bad luck of playing with the wind and snow coward.───就这样，现实生活中便有了两种人，一种是活在蓝天下歌唱的勇士，一种却是甘心被厄运玩弄与风雪中的懦夫。