每个毛孔

ever more───永远；始终

every one───每个

evermore───adv.永远，始终；今后

everyone───pron.每个人；人人

everywhere───adv.到处；n.每个地方

fever sore───热疮

celery pine───芹菜松

emery paper───砂纸；金刚砂纸；研磨纸

every other───所有其他的；每隔一个的

America's tea-partiers are the opposite: they exhale fiscal probity through every pore.───美国的茶党和他们相反：他们全心全意支持财政节俭。

Hide chilly in the corner. Cold through every pore.───躲着冷冷的角落里。冷透过每个毛孔。

He was sweating through every pore.───他每个毛孔都在冒汗。

no mortal can keep a secret, if his lips are silent, he chatters with his fingertips, betrayal oozes out of him at every pore.───凡人皆无法保守秘密，就算口风严实也会在举手投足间流露，每个毛孔都散发着背叛的气息。

The sunshine in the midday shinning brilliantly, you seem to feel that every pore of your body is breathing deeply.───中午的阳光暖暖的，仿佛身体的每一个毛孔都在尽情地呼吸。

Lying on the mattress in the hallway the odor of the germicide stifles me. A pungent, acrid odor that seems to invade every pore of my body.───躺在走廊里的床垫上，杀菌剂的气味叫我喘不过气来，这种刺鼻的辣味儿似乎钻进了我身上的每一个毛孔。

It's as though I had no clothes on and every pore of my body was a window and all the windows open and the light flooding my gizzards.───好像我没有穿衣服，身上的每一个毛孔都是一只窗子，所有的窗子都敞开着，光亮穿透了我的内赃。

In the 1950s he disdained "the stench of fear that has come out of every pore of American life. . . a collective failure of nerve" .───在1950年代他十分鄙夷“在美国式生活中无处不在的恐惧戾气……美国人的集体秀逗”。

Surely we ought to hold fast to life, for it is wondrous, and full of a beauty that breaks through every pore of God' s own earth.───的确我们应该把握生活，因为它是精采的，并且美丽充满了这个上帝拥有的世界的每个地方。

And while thy willing soul transpires at every pore with instant fires.

Waves of misery penetrated every pore.

He was sweating at every pore.

I see him chafe and fret at every pore.

A collective sigh of relief seemed to whistle from every pore of the house as I walked away.

He was sweating through every pore.

She oozes sexuality from every pore.

Every pore of his skin felt aware, as sensitive as it did after the luxury of a hot bath.

At every pore with instant fires.