First to 31st

第三十一名───31st place

Canada fell 13 spots to 31st place.───加拿大下跌13个榜位，跌至第31位。

United States, the highest ranking entry was Honolulu in 31st place, followed by San Francisco in 32nd.───美国参选城市中，檀香山居首，位列第31，旧金山以一席之差紧随其后。

In New York, a favorite gathering place on December 31st is New York City's Times Square.───12月31日在纽约，人们最喜欢的聚会场所是纽约的时代广场。

In the United States, the highest ranking entry was Honolulu in 31st place, followed by San Francisco in 32nd.───美国参选城市中，檀香山居首，位列第31，旧金山以一席之差紧随其后。

Meanwhile, the U. S. dug itself out of last year's 31st-place finish to leap into the top 20 for the first time at No. 19.───此外，美国的排名也较去年的第31位有所上升，首次进入前二十名，来到第19名的位置。

Osaka was the top-ranked city in East Asia, at 12th place, followed by Tokyo (18th place), Hong Kong (31st) and Singapore (51st).───大阪在东亚排名第一，总排名为第12，其后为东京（排名第18）、香港（排名第31）与新加坡（排名第51）。