盛装打扮（美国俚语）

dressed up to the nines───打扮得漂漂亮亮

Writer to the Signet───律师协会（苏格兰）

close to the bone───靠近骨头

close to the wind───靠近风

dread to think───不敢思考

dressed to kill───剃刀边缘（电影名）

to the nines───完美地

If we're going to the cocktail party we'd better get dressed to the nines!───如果我们去参加鸡尾酒会”的话，那最好穿得漂亮时髦点。

Two good-looking men around 40 years old, dressed to the nines.───两个40岁左右、长相帅气的男子，把自己打扮得夸张古怪。

Last year at her party, everyone was dressed to the nines.───去年在她搞的派对上，大家都作了精心的打扮。

When you are dressed to the nines it means that you are wearing some seriously fashionable clothes.───当你dressedtothenines的时候，你都会穿得非常时髦、时尚。

Opportunity for any person is fair, when it is in our midst, not dressed to the nines, but the ordinary, simply insignificant.───机会对于任何人都是公平的，它在我们身边的时候，不是打扮的花枝招展，而是普普通通的，根本就不起眼。

Young Chinese couples dressed to the nines ogle the latest computers and BMWs.───年轻的情侣们打扮入时，眼睛直勾勾的盯着最新款的电脑和宝马。

The whole family were dressed to the nines when they left for the wedding.───去参加婚礼时，全家都穿上了各自最好的衣服。

Example: Last year at her party, everyone was dressed to the nines.───去年在她搞的派对上，大家都做了精心的打扮。

Two good - looking men around 40 years old, dressed to the nines.