由贾太宏注译《世说新语注释(足本原著无障碍阅读)(精)》主要记载了东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所记载的均属历史上实有的人物，但他们的言论或故事则有一部分于传闻，不尽符合史实。本次编译的《世说新语》以白话文来诠释，以现代人的理解习惯来解读，使读者能畅读这部经典古著。
由贾太宏注译《世说新语注释(足本原著无障碍阅读)(精)》内容主要是对汉代末年到南朝刘宋时期名士贵族的人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。其中关于魏晋名士的种种活动如清谈、品题，各种性格特征如《栖逸》《任诞》《简傲》，各种人生的追求，以及种种嗜好，都有生动的描写。通过这些人物形象，可以了解那个时代上层社会的风尚。在中国文学史上具有重要地位，鲁迅先生称它为“一部名士的教科书”。《世说新语》在编译时，广泛参考历代知名人士的解注，在排版上采用当页原著内容中难以理解的字词，当页注解，以期便于读者能理解这部古典名著。