网站首页  英汉词典  古诗文  美食菜谱  电子书下载

请输入您要查询的图书:

 

书名 回转/北村薰时间与人三部曲
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (日)北村薰
出版社 上海文艺出版社
下载 抱歉,不提供下载,请购买正版图书。
简介
试读章节

第一章

1

你,打开写生簿,画了几个八角形时钟。最后一个,没有画刻度。

“……好像一只画盘。”

就这样,一边想一边画。铅笔勾勒出的柔和线条,开始有了色彩感。画盘,使人联想到瓷器,脑海中慢慢有了构图。

“……啊。”

这,能成为作品吗?

“嗯,能。”

你想象着,当罗马数字围成圈,跃然出现在八角表盘上时,你要配以一棵枝叶舒展的树,于是自然而然地,这面钟就仿佛悬浮在空气中一样。画完树,接下来就该画白色的飞鸟了。其中一只飞到了钟的正中央。

画画时,手指跃动,虽然无法预知下一步会怎样,但一切都是必然,这是常有的事。飞来的这只鸟,一对翅膀正好指向一点五十分。就这样形成了长针和短针。整体的构图完成了。

脑海中有了草稿,你立刻拿出制作版画用的铜版来。铜版的表面要用一种叫做刻刀的工具来刻。刻刀是横截面为三角形的铁制刀具。为了好拿,有时会给它安上木制刀柄。而你的却只有刀身,且又小又细,像学生用的。你用它咯吱咯吱地刻了起来。

只是巴掌大小的作品,所以进展速度飞快。不过,虽然如此,因为通宵做太吃力,白天又要帮着做家务,所以付印时已是第二天晚上。

铜版画的制作技巧中,有一种叫做美柔汀,可以使画面整体拥有天鹅绒般的柔软触感。不过,你想让钟表那部分图案表现出瓷器一样的光滑感,而非布的感觉。

新作品的第一张画,从花了三十四万八千八百元的印刷机里印出来时,已是深夜。你放下手柄,手指轻触铜版上的纸,查看了一下。然后,像是从皮肤上撕膏药一般,慢慢地揭开版画纸。

如果是油画,每画一笔都会使作品离完成更进一步。美柔汀版画也是一样,每刻一刀,版面便慢慢成形。不过,最终的完成,则是铜版和覆盖其上的版画纸亲密接触后,从印刷机里出来时,作品跃然于纸上的那个瞬间。

你,非常喜欢这个瞬间。

浮现于潮湿版面上的,是仿佛矗立在浓雾中的大树,飞翔在蔚蓝色天空中的鸟儿以及悬浮于天空的钟表——做得不错。

题目呢?

“……就叫《时间》吧。”

对于此前的任何一件作品,不论是失败还是成功,你都不会忘记和它们最初的邂逅。你觉得,版画好像会对你说:“你好。”而你,也想回复它。  “好了。”

之后,洗掉油墨,把版画送到镀金店,就像送孩子去旅行一样。否则。如果印很多张,会磨损版面。等拿回来后,就可以付印了。

2

你,好像待在水底。周围有点暗,到处都是岩石。灯照过去,人们步履轻盈地在岩石间的缝隙中穿梭前行。

那岩石其实是雕像,而人们则是来展览会参观的游客——你也是其中之一,听说卡蜜尔·克劳戴儿的作品展已经开始,于是你来到涩谷的美术馆。

卡蜜尔是雕刻家罗丹的学生,也是他的情人,在妒忌与愤懑中,从原本平坦的生活之路出走,迷失,在精神病院度过了生命中最后的三十年。

“……我啊,喜欢这部作品。”

两位参观者小声私语着。他们好像在比较罗丹的《吻》和同样是拥抱姿态的卡蜜尔的作品。因为你是独自前来,所以你在心里对自己说:

“高村智惠子可是在医院里还创作剪纸呢。”

嗯。

“那是她留给后人的作品。不过,卡蜜尔失常之后,就什么都不创作了吗?”

好像是吧。

“如此说来,是不是就意味着作为雕刻家的卡蜜尔·克劳戴儿已经死了呢?”

因为是雕刻家的作品展,所以绘画作品只是用来补白。自然,展览现场的色彩很协调。坐在墙角椅子上的女孩,膝上盖的毯子是橙绿相间的彩花格纹,让人眼前一亮。

你快速瞥了一眼盖毯上的粉彩色调,又立刻把视线收回,转投到现场的作品上。这时,你被卡蜜尔创作的罗丹像上那猛禽般凶恶的眉宇吸引住了。

是出于怎样的想法才使她创作出这样严厉的眉形?这一瞬,你觉得那仿佛是从凹陷的眼窝处高耸出来的山峰。

“如果是山峰,就应该有云雾缭绕的样子……”

你,继续看着这部作品。

“我真的这么觉得……我想把我的想法告诉给其他人……”

为什么?

“……因为,如果不说出来,也许这想法转瞬即逝。”

突然,你感觉好像被谁当头棒喝。温度、空气、光线的状况——各种东西与各种情绪简直像拼图一样,严丝合缝地对应上了。感觉自己说出的话像泡沫一样,在眼前爆裂。你想把心里的想法展现出来,你不希望它还没说出就陨落。

你想着“这是真的”。

当时,你穿着粉彩蓝的衬衫,七颗白色纽扣像星星一样竖着排成一列。最上面的纽扣没有扣,依稀可见肉身上真实的脖子,而非雕像。

你想说出来,但是,现在,不知道跟谁说。你的心情像要复仇一样。你想着“既然这样,就尽量不要忘了现在的感受”。

你边走边想。

“如果,卡蜜尔和罗丹结婚的话——是不是就不会失常而继续创作呢?”

P1-4

目录

正文

内容推荐

森真希,版画家,二十九岁。每周两次在儿童美术班帮忙。版画的销路似乎也不甚理想。但她却总是孜孜不倦,时而郁闷,时而开心,就这样,坚持画着版画。

有一天,真希驾车时出了车祸。出事的那一瞬间,她被撞飞了。从这时开始,她的时间停顿了。在她的世界里,时间正好从一天前的同一时刻再次开始。一天前,是极其普通的平常日子,是跟原来一样的家,一样的天气,一样的真希。然而在那个世界里,除真希之外,再无别人。不仅仅是人,连小猫小狗也没有。一个活物也没有。

然后,那个世界就这样开始周而复始。每当到达某个时间点后,世界就像倒回原点的磁带一样,时间又轮回到出事前的那一天。什么都停不下来,咕噜咕噜向前转动,仅在真希心里留下回忆……

北村薰著的《回转》被改编为同名电影,由牧濑里穗、倍赏美津子、北村一辉主演,导演平山秀幸因此片获富川奇幻电影节最佳导演奖。

编辑推荐

《回转》由北村薰著。

森真希,版画家,二十九岁。每周有两次在儿童美术班帮忙。版画的销路似乎也不甚理想。但她却总是孜孜不倦,时而郁闷,时而开心,就这样坚持画着版画。有一天,真希驾车时出了车祸。出事的那一瞬间,她被撞飞了。从这时开始,她的时间停顿了。在她的世界里,时间正好从一天前的同一时刻再次开始。一天前,是极其普通的平常日子,是跟原来一样的家,一样的天气,一样的真希。

随便看

 

Fahrenheit英汉词典电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 frnht.com All Rights Reserved
更新时间:2025/11/24 16:07:22