缘起一吻（电影名）

[电影]缘起一吻

plant a kiss───接吻

blow a kiss───飞吻

just amazing───太神奇了

just as well───无妨；幸好

just in case───以防万一

must address───必须解决

share a kiss───分享一个吻

Perhaps, after millions of years of evolution, a kiss is not just a kiss?───或许，人类在经历了千万年的进化之后亲吻已经超越了吻的界限？

Just a kiss?───只是一个吻？

Put your lips next to mine, dear. Won't you kiss me once, baby? Just a kiss goodnight, maybe you and I will fall in love.───把唇嘟到我的嘴唇旁边，亲爱的。何不吻我一次看看，宝贝？只要一个道晚安的吻，也许我俩会坠入情网。

It worked at the beginning, but later on, Yue doesn't like it any more. It's just a kiss, it's not a real mum!───这个办法一开始很管用，但后来小家伙不吃这一套了，只是一个吻，又不是真的妈妈喽！

it was just a kiss . and it ' s part of - the audience was there waiting for it.───那不过是一个吻而已。而且是观众们都在期待着的。

A kiss is just a kiss unless it's one of Perugina's silky hazelnut-and-chocolate confections.───亲吻仅仅是个亲吻而已，除非是Perugina丝滑榛子巧克力糖果中的一个。

On the Casablanca soundtrack, Frank Sinatra croons "A kiss is just a kiss, " but this particular pucker is clearly something special.───在《卡萨布兰卡》的背景音乐中，弗兰克·辛纳屈低吟“只要一个吻”，这确实让人们记住这特别的瞬间。