[法] 家庭关系

family times───家庭时间

family lives───家庭生活

family trees───家谱；系统；家系图；系谱图

family time───家庭时间

family tree───家谱；系统；家系图；系谱图

family Bibles───家庭圣经

family styles───家庭风格；家常便饭式地

Family ties, good health, a pleasant natural environment, freedom from conflict: all these count in the equation.───家庭关系，身体健康，自然环境宜人，免于冲突：所有这些都在等式中占有重要地位。

In many firms, including Toyota, family ties make challenging the boss all but impossible.───在许多公司，包括丰田，家属关系要挑战老板几乎是不可能的。

He was independent of family ties since his marriage had terminated several years earlier.───由于他的婚姻在几年前就终止了,因此在家庭关系上,他也就独立了.

case of missing Methuselahs has sparked a debate across Japan on the state of family ties.───失踪的情况在全日本引发了针对家庭关系状态的争论。

Louise herself had family ties in Nimes.───路易丝本人在尼姆有亲戚。

He doesn't want to live in London because of his family ties in Newcastle.───因为他的家庭关系都在纽卡斯尔,所以不愿住在伦敦.

Family ties are stronger if you stay together.───一家人住在一起,家庭关系就会更密切些.

But however strong his family ties, he is unlikely to get deeply embroiled.───但是,无论他的家族与肯尼亚联系如何紧密, 奥巴马是不太可能深卷其中.

Because there are family ties to tie him down, once the pain of loss will be.───因为有亲情的牵绊, 一旦失去就会痛苦.

This occasionally will find a lot of real things, as feelings, as friendship, as family ties.───这样偶尔会发现很多真实的东西, 比如感情, 比如友情, 比如亲情.

Sometimes it is necessary to break family ties in order to protect the child.

Although the family ties were not very close, we have always been very friendly and spent quite a lot of time together.

Family ties have kept him from success.

Family ties are weaker if you move a long way away.

Respect yourself. Maintain strong family ties.

Strong family ties still linked them together.

The experience of bereavement can strengthen family ties.

Family ties, however, did not prevent Victoria's clear-headed assessment that intervention was useless.

Family ties extended to the making of several of the films at Toronto.