不要闲谈

vt.饶舌，叽叽呱呱地讲; 格格笑着表示

少说废话

vi.发出咯咯声

cat tackle───猫式滑车

cut a cake───切蛋糕

cut the comedy───别闹了

cut the cord───挣脱束缚；剪断脐带；消除依赖

cut the cost───减少花费；降低成本

hit the sack───睡觉；就寝

put the mock on───戴上假面具

cut the budget───削减预算

get the chance───得到机会

Cut the cackle, James! It's time you talked more seriously.───别闲扯了, 詹姆士! 该是你谈正经事的时候了.

the cackle, James!───了，詹姆士！

The manager let us cut the cackle.───经理让我们不要闲谈.

cackle! Let's go right away.───少废话！咱们马上就走。

Let's cut the cackle and get down to business.───废话少说,开始干正事吧.

Cut the cackle! Let's go right away.───少废话! 咱们马上就走.

Cut the cackle, James! It's time you talked more seriously.

The manager let us cut the cackle.

Let's cut the cackle and get down to business.

The chairman cut the cackle and brought his idea up at the meeting.

Cut the cackle! Let's go right away.