浮上

flared up───突然发怒；突然燃烧，骤然

fronted up───正面朝上

loaded up───装载货物

plated up───镀上去的

floated off───浮起；漂浮

booted up───启动

cleaned up───清理；大捞一笔；收割（游戏术语）

The sea nymphs floated up to his rock to give him their pity.───海仙女有时会到岩石上安慰他。

A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.───一阵低沉的说话声从墓地飘了过来。

Caroline floated up the aisle on her father's arm.───卡罗琳挽着父亲的手臂从过道上优雅地走过。

Not long after, a huge fish, as big as a hill, floated up in the middle of the sea and was washed ashore by the waves.───不久之后，在海中央浮出了一条很大的鱼，这条鱼大如山丘，随著海浪飘流到海滩上。

Sometimes the street locations just floated up and down on the screen, as if the satellites were being buffed around in their orbits.───有时候GPS的屏幕上街道的位置上下浮动，好像轨道上的卫星（讯号）减弱，正在缓冲似的。

The death experience was so cool, Marla wanted me to hear her describe it as she lifted out of her body and floated up.───死亡的感觉，真酷！马拉希望我听她描述她的灵魂如何从身体中消逝，之后漂浮于空。

It floated up above the apple trees, over the beginning-to-sleep town, and across the night among the stars.───它飘过苹果树的顶端，飘过开始入眠的小镇，飘入漫天的星辰里。

Mister Wegener said the lighter continental rock floated up through the heavier basalt rock of the ocean floor.───韦格纳先生说，打火机大陆岩石浮动通过海底玄武岩的岩石较重。

The little mermaid floated up to a cloud, and she and her new family flew away.───小美人鱼飘到云端，跟着新的家人一起飞走了。

Mister Wegener said the lighter continental rock floated up through the heavier basalt rock of the ocean floor.

From the cellar grating floated up the flabby gush of porter.

A deckhand on the ferry from Brooklyn whistled the tune, and the words floated up from nowhere.

Tiny wisps of ash floated up.

The smell of new bread floated up from the kitchen.

A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.

Caroline floated up the aisle on her father's arm.

Brilliant riddles floated up and down the echelons, to be pondered, solved, ignored.

He floated up the East River wearing a stolen watch.